Mas, antes de se saber do esquema Ponzi, tinha outro testamento redigido. | Open Subtitles | ولكن ، قبل أن يكشفَ مخطط بونزي كانت لديه وصية مختلفة |
O Louis Tobin telefonou-lhe no Dia de Acção de Graças, na noite em que confessou o esquema Ponzi. | Open Subtitles | لويس توبن اتصل بها بعيد الشكر ، بالليلة التي اعترف بها بتدبيره مخطط بونزي |
O que a faz pensar que a Danielle Marchetti tinha alguma coisa a ver com a fraude? O Louis Tobin telefonou-lhe na noite em que confessou o esquema Ponzi. | Open Subtitles | لويس توبن اتصل بها بالليلة التي اعترف فيها بمخطط بونزي |
Preferes que te chame de Bonesy ou Laura? | Open Subtitles | أتفضلين (بونزي)، أم أناديك (لورا)؟ |
Fica, Bonesy. | Open Subtitles | ابق يا (بونزي). |
Oh, queres dizer, aparte de o terem avisado que tinha investido num esquema de pirâmide gigante. | Open Subtitles | يتعلق بصرفه لتلك النقود تعني بالإضافة إلى استثماره في مشروع بونزي |
O fundo do esquema pirâmide era feito de ações de baixo capital. | Open Subtitles | رأس مال شركة بونزي تمّ تمويله من أسهم الشركات الصغيرة |
Perdeu as economias no esquema Ponzi da Broad Street, no ano passado. | Open Subtitles | خسر مدخراته في تطوير شارع برواد مخطط بونزي العام الماضي . |
Preso por um esquema de fraude multimilionário em vez de enfrentar tudo fugiu para a Croácia. | Open Subtitles | قبض عليه يعمل على مخطط بونزي بملايين الدولارات ثم لاذ بالفرار إلى كرواتيا بدلا من مواجهة التهم الموجهة إليه |
Há pouco mais de um ano investi no que se veio a revelar ser um esquema. | Open Subtitles | قبل أكثر من عام أستثمرت بما يعرف بخطة " بونزي " الهرمية المخادعة |
O que pensas, Bonesy? | Open Subtitles | ما رأيكِ يا (بونزي)؟ |
Meritíssima, isto não é um esquema de pirâmide, é homicídio a sangue frio. | Open Subtitles | حضرة القاضي، هذه ليست "مخطط بونزي" او "مهادنة داخلية" هذه جريمة قتل، بدم بارد |
Preso por 15 anos por golpe em esquema de pirâmide. | Open Subtitles | أمضى 15 سنوات يعمل في مخطط بونزي |