Há meia hora que o Johnny Boy está no cimo do prédio da esquina. | Open Subtitles | جونى بوى فى أعلى المبنى الذى على الناصية إنه هناك منذ نصف ساعة |
Ora! Tu queres que ela saiba, Jesse Boy. | Open Subtitles | الأن , كنت تريدها أن تسمع جيسي بوى |
- Sabes onde está o Poh Boy? | Open Subtitles | هل تعرف أين يمكننا العثور على "بوه بوى"؟ |
Ouçam. Preciso do Rapaz Bomba. | Open Subtitles | حسنا اسمعوا أنا أريد بامب بوى هنا |
Bowie White, Bowie White, daqui Carson Red! | Open Subtitles | بوى الابيض .هذا كارسون الاحمر اوقفوا اظلاق النيران . اننا جنود المارينز |
Aqualad precisava de um modo de ajudar-nos... a resgatar o Lacustre. | Open Subtitles | "أكولاد" أراد أن يجد طريقة ليُساعدنا فى إنقاذ "لاجون بوى". |
Ele chama-se Poh Boy e quer expandir o negócio de droga. | Open Subtitles | إن اسمه مضحك وهو "بوه بوى" وهو يحاول توسيع تجارته للمخدرات |
Com isto o Poh Boy seria o rei da droga. | Open Subtitles | هذه قد تجعل من "بوه بوى" ملك المخدرات فى "نيويورك" |
Temos uma hora para ir a casa do Poh Boy buscar o meu cromo. | Open Subtitles | ولدينا ساعة واحدة و"بوه بوى" يحضر جنازة أخيه لنقتحم منزله ونحصل على بطاقتى |
Esgotaste o último concerto dos Fall Out Boy, aqui tens a Haley, os Jack's Mannequin e... | Open Subtitles | ، فلقد بعتى كل تذاكر حفلة فرقة (فول آوت بوى) الماضية و فى هذه المرة سيكون معك (هالى) و فرقة (جاك مانيكين) |
Por favor, o Fall Out Boy. | Open Subtitles | (تعرفين أننى أقصد ذلك الفتى من فرقة (فول آوت بوى |
Conheces um Pete dos "Freak Out Boy," | Open Subtitles | (أتعرفين ولداً يدعى (بيت) من فرقة (فريك آوت بوى |
Olha, Pete dos Fall Out Boy. Sou a Rachel. | Open Subtitles | مرحباً يا (بيت) من فرقة (فول آوت بوى) ، أنا (رايتشل) |
- Pete dos Fall Out Boy. Sempre vieste. | Open Subtitles | بيت) من فرقة (فول آوت بوى) ، لقد ظهرت إذاً) |
Pai, era o Pete dos Fall Out Boy. | Open Subtitles | (يا أبى ، لقد كان ذلك (بيت) من فرقة (فول آوت بوى |
- Pete dos Fall Out Boy, apareceste. | Open Subtitles | بيت) من فرقة (فول آوت بوى) ، ظهرت أخيراً) |
Pai, era o Pete dos Fall Out Boy. | Open Subtitles | لقد كان ذاك (بيت) من فرقة (فول آوت بوى) يا أبى |
Óptimo, mas vocês estão a falar do Pete dos Fall Out Boy. | Open Subtitles | (حسناً ، هذا كله عظيم و لكنك تخبرينى عن (بيت (من فرقة (فول آوت بوى |
Espero que não me tenha passado completamente, Fall Out Boy. | Open Subtitles | أتمنى أنى لم أصيب هذا الفتى من (فول آوت بوى) بالرعب التام |
Sim, o Rapaz Piccolo, como lhe chamaste, foi roubado recentemente a um coleccionador privado em Paris. | Open Subtitles | بيكلو بوى) كما تقول) سرق من جامع تحف خاص فى باريس |
Ainda andas por aí com aquele Rapaz, o Johnny Boy. | Open Subtitles | ما زلت تعبث مع ذاك الفتى (جونى بوى) |
Na mercearia Bowie. Toma o pequeno almoço todos os dias às 9 da manhã. | Open Subtitles | محل "بوى" كل يوم فى التاسعه صباحاً |
Ainda bem. Estão a levar-nos ao Lacustre e aos outros. | Open Subtitles | جيد, إنهم يُرشدونا إلى "لاجون بوى" و الأخرين. |