O Sr. Pu Yi e a sua família têm uma hora para abandonar a Cidade Proíbida. | Open Subtitles | . .. السيد بويي وعائلته أمنحك ساعة واحدة لترك المدينة المحرمة |
Mas agora és o Henry Pu Yi, a Wan Jung é a tua mulher, Elizabeth e eu quem sou? | Open Subtitles | لكنك الآن .. هنري بويي زوجتك المعترف بها في كل الاوساط إليزابيث |
Sei esta canção e é realmente um tributo ao génio de David Bowie. Mas penso também que é uma reflexão sobre o facto de não sermos máquinas a explorar o universo. Somos pessoas e aproveitamos a nossa capacidade de adaptação e a nossa capacidade de compreender, a nossa capacidade de levar a nossa perceção a novos lugares. | TED | أنا أعرف هذه الاغنية، وبالحقيقة إنها تنسب للعبقري ديفيد بويي بنفسه، ولكنها أيضا كما أعتقد، انعكاس لحقيقة أننا لسنا آلات تكتشف الكون، نحن بشر، ونحن نأخذ القدرة على التأقلم والقدرة على الفهم والقدرة على أخذ إدراكنا الحسي لأماكن جديدة. |
Abri para o Dylan, o Bowie, os Stones... | Open Subtitles | (كُنت أعزف مقاطع لـ(ديلان) و (بويي) و (ستونز |
O último Imperador a ser coroado aqui foi Aisin-Gioro Pu Yi. | Open Subtitles | الإمبراطور الأخير الذي توج هنا كان أسين جيور بويي |
Por ordem do Supremo Tribunal Popular, o criminoso de guerra, Aisin-Gioro Pu Yi, do sexo masculino, de 53 anos de idade, de nacionalidade manchu, nascido em Pequim, acabou de cumprir dez anos de detenção. | Open Subtitles | ... بأمرمن محكمةاللجنةالعليا ... مجرمالحربأسينجيور بويي . .. |
Pequeno Pu Yi, eu decidi que tu serás o novo Senhor dos Dez Mil Anos. | Open Subtitles | صغيري بويي لقد قررت... أنكستكون اللورد الجديد لعشرة آلاف سنة |
Aisin-Gioro Pu Yi. | Open Subtitles | أسين جيور بويي |
-David Bowie. | Open Subtitles | -دافيد بويي |