Peter não fala uma palavra desde que aquilo aconteceu. | Open Subtitles | بيتر لم ينطق بكلمة منذ أن حدث هذا |
Acredite, Peter, não houve nada de civil naquilo. | Open Subtitles | صدقني .. بيتر لم يكن هنالك شيء مدني بخصوصها حسناً .. |
Tivemos de reagendá-la, porque o Peter não apareceu. | Open Subtitles | وجب علينا تحديد موعد آخر لأن بيتر لم يظهر |
O Peter não passaria por designer, mas você sim. | Open Subtitles | بيتر لم يكن قادرا على التظاهر بأنه مصمم لكنك تستطيع ذلك |
Sim, foi ideia minha trazer o Louis. O Peter não fez nada de errado. Louis está a dizer... | Open Subtitles | اجل لقد كانت فكرتي في ان نحضر لوي الى هنا بيتر لم يفعل شيء خاطئ |
Felizmente, o Peter não tinha apenas os contactos para a droga, mas o perfeito bode expiatório para passar a heroína pela fronteira. | Open Subtitles | من حسن الحظ أن "بيتر" لم يكن لديه بائع المخدّر فقط بل أيضاً الأبله المثالي الذي يهرّب الهروين عبر الحدود |
Liguei-te para casa ontem à noite, Peter. Não atendeste. | Open Subtitles | لقد إتصلت بمنزلك ليلة أمس "بيتر" لم تجب |
O Peter não queria que a Wendy se fosse embora. | Open Subtitles | بيتر لم يرد ويندي أن ترحل |
O Peter não conseguiu sair. | Open Subtitles | بيتر لم يخرخ بالكفالة |
O Peter não tem a Kate. | Open Subtitles | بيتر لم يختطف كيت |
Sabias que o Peter não viria e não me contaste? | Open Subtitles | علمتِ أن (بيتر) لم يكن قادماً ولم تخبريني؟ |
E o Peter não sabia o seu nome até ter identificado as iniciais do Hagen numa Obrigação que tinha forjado. | Open Subtitles | و (بيتر) لم يكن يعرف اسمه حتى تعرفت انا على توقيعه على السند الذي زوّره |
Protesto, Sr. Peter. Não tem havido uma palavra. | Open Subtitles | أحتج، يا سيد (بيتر) لم تكن هناك كلمة واحدة |
Desculpa, Peter, não te conseguíamos encontrar. | Open Subtitles | آسفة , بيتر , لم نستطع أيجادك |
O Peter não conseguiu ver a cara dela quando a foto foi tirada, mas viu mais tarde, quando o Stefan a postou na internet, | Open Subtitles | (بيتر) لم يستطع رؤية وجهه حين كانت تلتقط الصورة لكنّه رآها لاحقا حين نشرها (ستيفان) على كلّ مواقع الأنترنت |
O Peter não foi a sua primeira vítima. | Open Subtitles | إذاً " بيتر " لم يكن ضحيته الأولى |
Tu e o Peter não eram os únicos empenhados para ver Nassau no caminho certo. | Open Subtitles | أنت و(بيتر) لم تكونا الوحيدان الذين أردا رؤية (ناسو) بوضعاً صحيح |
O Peter não escapou. | Open Subtitles | فان ، بيتر لم يهرب |
Mas... O Peter não conseguiu... | Open Subtitles | لكن " بيتر " لم يفعلها |
O Peter não foi capaz, por isso fui eu. | Open Subtitles | , بيتر) لم يستطيع فعلها) ففعلتها أنا |