"E eu pensei no que é que ele queria fazer. "Os dedos rígidos alcançaram a camisa do pijama, "procurando às cegas os botões. | TED | وحينما كنت أتساءل ما الذي يدور في رأسه، امتدت أصابعه النحيله لقميص بيجامته تتحسس الأزرار. |
A escova de dentes, o pijama, o saco da água quente... | Open Subtitles | مثل فرشاة اسنانه, بيجامته, قربة الماء الدافئ ؟ |
Talvez o tivesse feito, se não tivesse caído em pijama dum comboio nocturno. | Open Subtitles | ربّما كان سيفعل ذلك اذا لم يسقط من القطار في بيجامته |
Quando ele se foi embora, passaste um mês inteiro em pijama. | Open Subtitles | عندما غادر المدينة ! ظللت ترتدين بيجامته لمدة شهر |
Vá. Veste-lhe o pijama. | Open Subtitles | تعالَ ضعه في بيجامته |
Agora tiramos o pijama. | Open Subtitles | الآن سنقوم بخلع بيجامته |
Vou vestir o pijama ao Trig. Oi, querido. | Open Subtitles | سألبس تريج بيجامته |
Lá fora, na berma da estrada, ele ainda estava de pijama. | Open Subtitles | كان لا يزال يرتدي بيجامته |
E de pijama... esse foi o segundo erro. | Open Subtitles | ويرتدى بيجامته ... |
O Vernon puxa-o pelo cabelo, puxa-lhe o pijama para baixo e bate-lhe. | Open Subtitles | (فيرنون) سحبه من شعره... وسحب بيجامته وضربه. |
De pijama vestido. | Open Subtitles | يرتدى بيجامته |