Fala o Chefe Biggs. | Open Subtitles | انا الضابط ليونارد بيجز مكتب ليوليس الامنى |
Fala o Chefe Biggs. O combustível vai a caminho. | Open Subtitles | انا الضابط بيجز الوقود فى طريقه اليك كما وعدت |
Meu senhores, o major Mark Biggs, o advogado de acusação no Conselho de Guerra. | Open Subtitles | ايها السادة, هذا هو الميجور مارك بيجز هو سيحاكم شيلديرز فى المجلس العسكرى |
Eu entreguei ao Major Biggs todos os materiais em minha posse! | Open Subtitles | ..كولونيل, أنا أعدت كل ما كان فى حيازتى الى الميجور بيجز |
Quando eu era moleque, tive um porquinho de estimação chamado Piggles. | Open Subtitles | عندما كنت طفل صغير كان عندي خنزير محبوب اسمه كان بيجز. |
Ligue já ao juiz Biggs. Quero toda a gente na rua imediatamente. - Vamos já para lá. | Open Subtitles | أوصلنى بالقاضى بيجز على التليفون أنا يجب أن أصل هناك |
O Washington encontrou-se várias vezes com o Capitão Biggs nas últimas semanas. Não há segredos no departamento. | Open Subtitles | واشنطون قام بعدة مقابلات مع كابتن بيجز خلال الأسابيع الأخيرة |
O Capitão Biggs vai dizer que limpaste a rua de dois arruaceiros e seguiste um polícia que te estava a denunciar aos Assuntos Internos. | Open Subtitles | كابتن بيجز سيعتقد أنك أجرت الرجلين من الشارع لقتل ذلك الشرطي وأنت تقوم بالإشتباك معه |
Ele sabia que ia ser arrumado mal foi falar com o Capitão Biggs. | Open Subtitles | لقد عرف أنهم سيحاولون قتله بعد أن تعاون مع كابتن بيجز |
Biggs, vou precisar das facturas pelas balas e pelos alimentos. | Open Subtitles | بيجز اشتر ما نحتاج من الرصاص والطعام كتبتها لك على الورقة |
O Biggs e a Cooper encontraram um tipo que identificou o nosso homem. | Open Subtitles | "بيجز" و "كوبر" "وجدا شخصاً في "بنسلفانيـا تعرف على هوية الهارب |
O Capitão Biggs levou-te para o lado negro da força? | Open Subtitles | هل أرسلك كابتن بيجز الى الجانب المظلم ؟ |
O Washington não me ia denunciar ao Biggs. | Open Subtitles | واشنطون لم يذهب الى بيجز كى يشى بى |
Ouve, esse teu amigo envolveu o Biggs. | Open Subtitles | أسمع ، صديقك بطريقة ما جعل " بيجز " يتدخل |
Eu sabia que o Biggs viria atrás de mim. | Open Subtitles | أنا علمت أن " بيجز " سيكون شئ لاذع فى طريقى |
Eu sou Betty Jackson. Era a secretária do Sr. Biggs. | Open Subtitles | (بيتي جاكسون) السكرتيرة السابقة للسيد (بيجز) |
Bem, não sei. O Sr. Biggs partiu tão de repente que não disse nada. | Open Subtitles | لا أدري ، السيد (بيجز) غادر فجأة ولم يخبرني |
Pobre Mr. Biggs sentiu-se desiludido quando saiu. | Open Subtitles | مسكين السيد (بيجز) كان مشمئزاً عندما استقال من العمل |
Sim. Excepto pela possibilidade de que Biggs tivesse razão, a única maneira de a tirar de lá pode ser à força. | Open Subtitles | آجل ، ثمة احتمال بأن تكون عائلة (بيجز) على صواب |
E lá está o Piggles. | Open Subtitles | وكان بيجز ملقي عليه |
Biggz, encontra-te connosco nas garagens subterrâneas. | Open Subtitles | ( بيجز) ، قابلونا فى المستودعات السُفليه. |