"بيجيتي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Pejite
• Bighetti

Chama todas as nossas tropas de Pejite, para este vale.
استدعي كل القوات من دولة بيجيتي إلى هذا الوادي

Que um monstro do mundo antigo que estava a dormir ... por detrás de Pejite, tinha sido libertado.
بأن وحشاً من العالم القديم الذي يغط في سبات تحت بلاد بيجيتي بأنه ظهر

E era para lá que ia a nave Pejite...
وتذكر أسيرة بلاد بيجيتي التي فارقت الحياة

O Gavin Belson disse que quer falar com o Nelson Bighetti?
(جافين بيلسون) قال أنه يريد التحدث ل (نيلسون بيجيتي) ؟

E ainda, o único homem capaz de ser o subchefe sonhador, o nosso jovem Nelson Bighetti, conhecido como Cabeça de Saco.
ايضا اقدم لكم الفريد و الوحيد اللائق لكي يكون مساعد المدير الخاص لنا جدا (نيلسون بيجيتي)

Quando eu estiver em Pejite, a nossa prioridade vai ser ressuscitar o Gigante.
بينما أنا في وادي بيجيتي , من أولوياتك هو إعادة ذلك المحارب العملاق للحياة

Mas levar a princesa para Pejite... 5 reféns, a nave e comida...
لكن أخذ الأميرة إلى بيجيتي خمسة رهائن والسفينة المسلحة والطعام

Os aviões de sua Alteza foram atacados por sobreviventes de Pejite. Despenharam-se todos, menos o Korvet.
طائرات سموّ الأميرة قد هوجمت من قبل الناجين من بلاد بيجيتي

As minhas ordens para invadir Pejite foram motivadas pelo medo.. ...de que outro país pudesse ter mais força e poder.
أوامري لغزو بيجيتي كانت من دافع الخوف من أن دولة أخرى قد بدأ قوتها تظهر

Vossês roubaram-no de nós, tal como nós, o roubamos de Pejite.
افعل بنا ما فعلناه بدولة بيجيتي

Então foste tu quem começou esta guerra e fizeste atacar Pejite?
هل جعلت الحشرات تهاجم بيجيتي أيضاً؟

É a princesa de Pejite
أميرة بلاد بيجيتي

Já estamos em Pejite?
ألم نصل إلى بلاد بيجيتي بعد؟

Aquela é uma nave de guerra de Pejite
إنها سفينة بيجيتي مسلحة

Segue para Pejite.
اتجه إلى بيجيتي

Pejite está condenada.
لقد انتهى أمر بيجيتي

Acredito que ao ver, em primeira mão, o que o Sr. Bighetti faz, perceberá que ele é inútil, aqui.
انا متأكد انه بمجرد ان تشاهد عن كثب ما يقوم به السيد (بيجيتي) ستعرف كيف انه ليس له اي قيمة هنا

Bighetti pôs a equipa a desperdiçar recursos valiosos, num canhão de batata.
(بيجيتي) يستخدم فريقه و موارد الشركة على مدفع بطاطس - اربعة, ثلاثة -

Nelson Bighetti foi promovido a sonhador chefe da XYZ da Hooli.
(نيلسون بيجيتي) تم ترقيته ليكون الرئيس الحالم الوحيد

Só tenho de pensar que os interesses de ambos seriam mais bem servidos, se o Bighetti não...
بالتأكيد, انا فقط اعتقد ان مصالح كلانا ... ستخدم بشكل افضل اذا كان (بيجيتي)

Por que razão o passaria ao Bighetti?
لماذا تعتقد انه وضعته ل(بيجيتي)؟