"بيدك حيلة" - Translation from Arabic to Portuguese

• nada que possas fazer

O mundo vai arder e não há nada que possas fazer para evitá-lo.
سيحترق العالم و ليست بيدك حيلة للحؤولة دون ذلك

Booth, parece que tens problemas em aceitar que não há absolutamente nada que possas fazer nestas circunstâncias.
بوث ) يبدو أن لديك مشكلة بقبول ) أنه ليس بيدك حيلة باتجاه هذه الملابسات

E não tens nada que possas fazer a respeito disso.
وليس بيدك حيلة لفعل أى شىء

Já não há nada que possas fazer.
-ما بيدك حيلة الآن

Zod, não há nada que possas fazer!
(زود)، لم يعد بيدك حيلة!