Pouco me importa que o Bradley atinja as notas do Bobby Beers. | Open Subtitles | لا يهمني إذا كان برادلي يمكنه الغناء مع نوتة بوبي بيرز. |
Quando ele começar a cantar, esquecerão o Bobby Beers. | Open Subtitles | عندما يغني هذا الرجل,سوف أن تنسى بوبي بيرز. |
Isto é, se os Chicago Bears não me recrutarem. | Open Subtitles | وهذا هو، إذا كان شيكاغو بيرز لا مشروع لي. |
Chama-se Eric Parker. Era o treinador principal de futebol dos Burke County Bears. | TED | يدعى "اريك باركر"، وكان المدرب الرئيسي للكرة الأمريكية لفريق "بيرز" التابع " لمقاطعة بورك". |
Nas finanças, o touro foi aniquilado hoje, com Ursos deixando um mar de vermelho. | Open Subtitles | وفي الاخبار المالية سحقت بولز اسهم بيرز مخلفة و رائها سي ريد |
Que acontece se danço na tumba de John Perez, faz-me bruxedo? E na de Madre Teresa? | Open Subtitles | ما قولك لو رقصت على قبر جون بيرز هل سأمس ماذا عن الأم تريزا ؟ |
Como disse Franklin Pierce Adams: "Nada é tão responsável pelos bons tempos de outrora "do que uma memória ruim." | TED | كما قال "فرانكلين بيرز آدمز"، "لا شيء مسؤول عن أيام الزمن الجميل أكثر من الذاكرة الضعيفة." |
Grande Urso, especialista em mulheres. Sempre pronto para a festa. | Open Subtitles | بيرز الكبير , والخبير لدى السيدات دائما على استعداد للحزب |
Na verdade, alguém pode honestamente dizer que viu o Bobby Beers com um casaco de lapelas vermelhas? | Open Subtitles | في واقع يمكنك ان تسأل اي شخص هنا هل رأى قبلا بوبي بيرز بسترة مع شريط احمر؟ |
Vê se acordas. Nem sabes onde o Bobby Beers termina e tu começas. | Open Subtitles | كن واقعي.يجب على بوبي بيرز ان ينتهي وانت تبدأ. |
Lembras-te do golpe do diamante De Beers? | Open Subtitles | هل تتذكر سرقة القبو الذي كان يحتوي على ماسة "دي بيرز"؟ |
Cheryl Barbara, Donna Martin, o treinador Parker e os Burke County Bears — eu acho que eles sabem a resposta. | TED | "شيريل باربرا"، و"دونا مارتن"، و"المدرب باركر" وفريق "بيرز لمقاطعة يورك" أعتقد أنهم يعرفون الإجابة. |
Viu o jogo dos Bears na semana passada? | Open Subtitles | -هل شاهدت مباراة فريق "بيرز" الإسبوع الماضي؟ |
Agora ele não pode ouvir a Jodie Phister ou Crying While Wanking ou Crotch Eating Bears. | Open Subtitles | الآن لا يستطيع أن يستمع إلي "جودي فستر"، أو"كراينج وايل وانكينج"، أو الـ"كروتش إيتينج بيرز". |
Dez Ursos vai querer uma mulher virgem! | Open Subtitles | قبيلة (التين بيرز) سوف يحتاجون سيدة فرنسية |
Quero que tenhas bom ar quando virmos o Dez Ursos. | Open Subtitles | أريدك أن تتمتعي بمظهر جيد (عندما نصل إلي (التين بيرز |
Se estiveres bonita, ainda dou mais que o velho Dez Ursos e ficas comigo. | Open Subtitles | إن ظهرتِ بمظهر جيد ، قد أخدع التين بيرز) و آخذ لنفسي) |
Ontem à noite, a Miss Perez e eu embriagámo-nos e houve couto. | Open Subtitles | امس انا والسيده بيرز ثملنا واصابنا التهاب القولون. |
Que conste na ata que Miss Perez parece confusa e derrotada. | Open Subtitles | اجعلوا التسجيلات تظهر انسه بيرز مزهوله |
Ingressou na Stearns, Harrington, Pierce, em 1960, como sócio efetivo. | Open Subtitles | وانضم إلى مؤسسة "ستيرنز، هارينجتون و بيرز" فى عام 1960 كشَريك كامل |
E tu também, Pequeno Urso. | Open Subtitles | بيرز الصغير , أنت أيضا |
Piers Morgan teve a amabilidade de me usar como um exemplo na CNN em sustentar à sua reivindicação que a nossa geração selfie é o fim da civilização tal como a conhecemos. | Open Subtitles | بيرز مورغن كان رؤوفا كفاية ليستغلني كمثال في قناة السي ان ان في دعم ادعائه ان جيل السيلفي |
Ela comeu gelado e gomas, no apartamento do paciente. | Open Subtitles | لقد تناولت البوظة و الغمي بيرز *حلوى مطاطية* |
Foi por isso que pedi o Steve em casamento após umas cervejas. | Open Subtitles | وهذا هو السبب في أنني المقترحة لستيف أكثر من دولار بيرز 3. |