- Sim? - Vai a casa do Dr. Bernardo? - Sim, sim. | Open Subtitles | هل تقولين بأنكي تريدين الذهاب الى منزل الدكتور بيرناردو ؟ |
Dr. Bernardo, não calcula como estou excitada de estar aqui. | Open Subtitles | دكتور بيرناردو, أنت لا تعلم كم أنا متحمسة لوجودي هنا. |
! - Já matou duas pessoas! O Dr. Bernardo e o seu assistente. | Open Subtitles | لقد قتل شخصان الأن الدكتور بيرناردو و مساعده. |
Talvez tu e o Christian sejam outro Paul e Karla Bernardo. | Open Subtitles | في الحقيقة، لَرُبَّمَا أنت وكريستين بول آخر وكارلا بيرناردو. |
Senhoritas, já levaram todo o dinheiro. Não viemos atrás do dinheiro Bernardo. | Open Subtitles | لقد أخذتي كل المال نحن لسنا هنا من أجل المال ، بيرناردو |
John Tufano, próximo de vós, e Lisa Bernardo do outro lado da cidade. | Open Subtitles | جون تيفانو بالقرب منك و ليسا بيرناردو في الجانب الآخر من المدينة |
Temos que verificar com o Barry Byck e confirmar se está a tomar isso, então descobrir se o Tufano e o Bernardo também tomavam. | Open Subtitles | نحتاج لفحص باري بيك و التاكد مما كان يتناوله ثم نستكشف اذا ما كانت تيفانو و بيرناردو يتناولانه أيضاً |
A Lisa Bernardo não disse que fazia uma nova receita? | Open Subtitles | ألم تقل ليسا بيرناردو بانها كانت تحاول عمل وصفة جديدة؟ |
- Podemos ir consigo, Bernardo? - Não. - Gosta de nós, não gosta? | Open Subtitles | هل نستطيع أن نذهب معك يا بيرناردو ؟ |
Leva os teus "amigos" daqui, Bernardo. | Open Subtitles | ابعد رفاقك عن هنا، يا بيرناردو |
O Bernardo ainda não aprendeu boas maneiras. | Open Subtitles | بيرناردو لم يتعلم أن يعيش مترف |
A que distância fica a casa do Dr. Bernardo? | Open Subtitles | كم يبعد منزل الدكتور بيرناردو ؟ |
É amigo do Dr. Bernardo? | Open Subtitles | هل أنت صديق الدكتور بيرناردو ؟ |
Vou entrevistar o Dr. Bernardo para o nosso suplemento de Domingo. | Open Subtitles | سأقوم بمقابلة الدكتور بيرناردو... من أجل قصة ستصدر في عدد يوم الأحد. |
Não se aflija, Bernardo. Não serei eu a dizer-lho. | Open Subtitles | لاتقلق، بيرناردو هو لن يسمعها منى |
Bernardo é um... um pouco romântico. Hmm. | Open Subtitles | بيرناردو هذا هو رومانسى بعض الشىء |
Não precisas do ADN de Bernardo Espargosa. | Open Subtitles | " لن نحتاج الحمض النووي لـ " بيرناردو " إيسبارغوسا |
- Bernardo. - Bernardo. | Open Subtitles | بيرناردو بيرناردو |
O protocolo exige um conselho de guerra entre nós e eles para combinar tudo, por isso vou falar com o Bernardo. | Open Subtitles | البروتوكول يسمح لنا بدعوة مجلس الحرب مع الـ (شاركس) لوضع كافة الإستعدادات سأعطي بنفسي الأخبار السيئة إلى بيرناردو |
- O Bernardo obrigou-me a prometer. | Open Subtitles | بيرناردو جعلني أعد |
É Joan Sims, de San Bernardino. | Open Subtitles | قابلوا (جون سيمز) من (سان بيرناردو)، (كاليفورنيا) |