"بيريتا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Beretta
• Peretta

Esta é a Beretta que tinhas quando foste resgatado?
هذا مسدس بيريتا الذي وجد معك أثناء انقاذك

Depois fazer uma minuciosa verificação do inventário, descobriram aquilo que o nosso suspeito queria, uma "Beretta M9".
بعد القيام بجرد شامل اكتشفت الشرطة ماكان يسعى اليه المشتبه مسدس بيريتا إم 9

E foram disparadas à queima-roupa duma Beretta .25 automática.
الرصاص أطلق على مقربة من 25 مقدرة بيريتا آلي. الحقيقة!

Primeiro, a mais simples, a Beretta 93R, automática de 9mm, dispara o máximo de 20 tiros.
أولاًأبسطسلاح... الـ بيريتا 93ر، 9 ملم أوتوماتيكي، عشرون طلقة على الأكثر.

Peretta, fazes parte da Iniciativa Adolescente da Fé, com o objectivo de lembrar os jovens da importância de lembrar Deus nestes tempos únicos.
(بيريتا)، أنتِ جزء من "مبادرة إيمان النشأ" والتى تهدف لتذكير الشباب بأهمية ذكر الرب فى هذه الأوقات الفريدة من نوعها

Eu aconselho-lhe a Beretta 92f, com um engenho Pachmayr, toda em aço inox.
وأود أن استخدام المستشار ل 92f بيريتا , Pachmayr مع الانفلونزا, و الفولاذ المقاوم للصدأ تماما.

Podia até ter ido na do assaltante com uma Beretta igual às da polícia.
كان يمكن حتى أن أمشي مع رجل السّطو حتّى يصدر تعبئة شرطيّ بيريتا .

Essa é uma Beretta. Aponte-a. Tripla ação.
مسدس بيريتا صغير انظر لهذا البيريتا

A bala fatal veio desta Beretta.
جاء الرصاصة القاتلة من أن بيريتا.

Para quê? É uma Beretta 92 FS, certo?
إنه طراز " بيريتا 92 اف اس " استخدام شرطة " نيويورك " ؟

Ando com uma Beretta 92 FS porque o travão manual salvou-me a pele uma vez durante um ataque a tiro de um viciado.
أحمل سلاحك " بيريتا " بسبب إجراءات السلامة أنقذتني في ذلك اليوم حين انتزع مني من شخص مدمن

É uma Beretta PX4, 9mm.
إنه مسدس "بيريتا بي اكس 4" عيار 9 ملليمتر

Ambos são nove milímetros. Uma Glock, talvez uma Beretta.
كلاهما عيار 9 مللي من النوع "غلوك"، "بيريتا" ربما.

Havia uma Beretta, quando era novato, em 1995.
كان عندي مسدس "بيريتا" عندما كنت مجند جديد في عام الـ95

Cabo, dê-me a sua Beretta.
العريف، أعطني بيريتا الخاص بك.

Tenho certeza que uma Beretta de 9 mm fará muito mais estragos do que um mosquete do século 18.
أوقن بأنّ مسدس "بيريتا" عيار تسعة ملليمترات سيحدث ضررًا أكبر من بندقية من القرن الثامن عشر.

É uma história sobre um miúdo que publicou no Instagram uma fotografia com uma Beretta prateada, que usa exactamente as mesmas roupas que um atirador em policias, e depois foi apanhado em vídeo a atirar a arma no rio.
إنها قصة عن فتى يضع صورة على الانستغرام مع "بيريتا" فضيّة، ويرتدي نفس ملابس مُطلِق النار على الشرطة،

Sim, é uma Beretta 92 de aço inoxidável.
أجل، إنه "بيريتا" فولاذ مقاوم للصدأ من نوع ٩٢

Peretta levanta uma questão muito boa.
لكن السيدة (بيريتا) لديها وجهة نظر جيدة للغاية

As coisas estão melhores desde esse dia, Peretta.
(الأمور تحسنت كثيراً منذ ذلك اليوم، (بيريتا

As religiões do mundo não estão certas, Peretta.
كل ديانات العالم لا يمكنها (أن تكون صحيحة يا (بيريتا