A minha única venda este ano e nem sequer foi uma venda. | Open Subtitles | نعم ، هذه البيعة الوحيدة لي منذ سنوات، وليست بيعة مكتملة أيضاً |
Olha, se tivesses uma venda registada, isso era diferente. | Open Subtitles | فهذه ستكون محادثة مختلفة لقد قمت ببيع الكوكتيلات، تلك بيعة |
Eu só julgava... que você e eu seríamos sempre mais do que outra venda de 6 dólares. | Open Subtitles | لقد إعتقدت فقط أنكِ وأنا سنكون أكثر من مجرد بيعة بستة دولارات |
Se for arma regulamentar, é compra clandestina. | Open Subtitles | حسنا, إذا كان هذا أمر تكتيكى لابد إنها جاءت من بيعة سرية |
Apenas me quer usar para conseguir dinheiro mais rápido para uma compra de droga qualquer. | Open Subtitles | إنه يريد استغلالي فقط لجلب بعض المال السريع من أجل بيعة مخدرات - |
Arrematado por 200 dólares. | Open Subtitles | تم بيعة ب 200 دولار |
E quando o FBI verificar cada venda em que já participou, quem sabe quantas mais acusações irá enfrentar? | Open Subtitles | وحالما تبدأ المخابرات بالنظر في كل بيعة لمستها, من يعلم كم مزيد من التهم ستواجه؟ |
Tivemos um pequeno... fechou o negócio, foi uma boa venda. | Open Subtitles | لقد أنجزت الصفقة, وصنعت بيعة جيدة. جيد |
Ainda acham que a venda correu bem, hoje? | Open Subtitles | هلا لازلتي تظنين ان هذه بيعة كبيرة |
Obrigado por fazeres isto. 15% de cada venda, boa? | Open Subtitles | شكراً على هذا ستأخذون 15% على كل بيعة ، حسناً ؟ |
Chega um pedido, o Alex pega num código, o código entra no cérebro, onde se torna num ser humano, numa morada e depois numa venda. | Open Subtitles | عندما تأتي مكالمة أليكس) يأخذ الرمز) الرمز يدخل "للدماغ" حيث يصبح إنسان و عنوان ثم بيعة |
Mediou a venda de uma mulher da Casa de Batiatus. | Open Subtitles | كنت وسطيًا في بيعة لامرأة من منزل (باتياتوس). |
Boa. Uma venda no atendimento. | Open Subtitles | جيده، بيعة في سجلها |
Não é um alvo, é uma venda. | Open Subtitles | ليس هدفاً، إنها بيعة |
Bom. - Melhor que uma boa venda. | Open Subtitles | -أنها من مجرد بيعة جيدة |
A Patty Hewes sabe da venda das acções. | Open Subtitles | باتي هيوز) تعلم حول عمليّة بيعة سهمِك) |
Nunca fez uma venda. | Open Subtitles | -لم يعقد بيعة قط . -حسناً . |
Não parava de falar sobre fazer uma grande compra. | Open Subtitles | استمرت بالحديث عن إقامة بيعة كبرى |
O Kent e a Melissa vão fazer uma transacção bem documentada, uma compra. | Open Subtitles | كنت) و (ميليسا) سيكون لديهم) إبرام صفقة موثقة بشكل جيد، بيعة |
Já combinámos uma compra com ele. | Open Subtitles | . لقد أعدينا بيعة معه مسبقاً |
É uma negociação. compra de marijuana. | Open Subtitles | انها بيعة مخدرات |
- Arrematado! | Open Subtitles | - ! تم بيعة - |