| Beverly Ann Cloy, uma enfermeira certificada nos últimos 27 anos, asfixiou 14 dos seus pacientes esta manhã. | Open Subtitles | بيفيرلي كلو، سجلت كممرضة لـ 27 عام خنق 14 من مرضاها بشكل هادئ هذا الصباح |
| Por exemplo, a taxa de obesidade no meu bairro é cinco vezes maior do que em Beverly Hills, que fica provavelmente a cerca de 13, 16 km de distância. | TED | على سبيل المثال، نسبة السمنة في حيي تبلغ خمسة أضعاف النسبة في بيفيرلي هلز، والتي تبعد حوالي ١٢ أو ١٦ كيلومتراً. |
| Eu sou a Beverly Marsh. | Open Subtitles | فترة طويل جداً،بن هانسكم أَنا بيفيرلي مارش |
| Boa tarde, senhores. Eu sou a Beverly Marsh. Este é meu sócio, Tom Grogan. | Open Subtitles | مساء الخير،أَنا بيفيرلي مارش هذا توم روجن |
| E ouvimos-Ihe as mentiras sobre os mortos-vivos em Beverly Hills. | Open Subtitles | جميعنا قد سمع حكاياته الطويلة عن الأموات الأحياء في بيفيرلي هيلز |
| Philip Banks, você era um advogado de sucesso no sector privado... em Beverly Hills. | Open Subtitles | فيليب بانكس, كنت محامي ناجح مع توجيهك النّفسي في بيفيرلي هيلز |
| É só eu dirigir meu Volvo em Beverly Hills eles guincham. | Open Subtitles | كل مرة أقود فيها سيارتي الفولفو في بيفيرلي هيلز ، يقومون بسحبها |
| Caluda! Bem-vindos ao Beverly Hills Ambassador. | Open Subtitles | مرحباً بكم في بيفيرلي هيلز انا لست بمزاجِ جيد |
| Devíamos nos mudar para Beverly Hills. | Open Subtitles | أظن أنه يجب علينا الإنتقال إلي بيفيرلي هيلز |
| Eles estão instalados no nosso hotel em Beverly Hills. | Open Subtitles | هم مَحْجُوزون إلى فندقِنا في بيفيرلي هيلز. |
| Eu dançava no Star Strip de Beverly Hills, conhece? | Open Subtitles | أنا كنت أرقص في الشريط اللامع في بيفيرلي هيلز هل تعرفينه؟ |
| Se o entregar numa boutique em Beverly Hills a tempo, ela diz que liberta a Nadia. | Open Subtitles | إذا أسلّمه إليها في الدكّان في بيفيرلي هيلز بالوقت المحدّد، تدّعي بأنّها ستترك نادية تذهب. |
| Sabes, eu e os meus rapazes encontramos um lugar em Beverly Hills. | Open Subtitles | أنا وأولادى ، ضربنا هذه البقعة. التى عند بيفيرلي هيلز |
| Sabes, podes sempre falar com a Beverly. | Open Subtitles | امت تعلم انه يمكنك التحدث دائما مع بيفيرلي |
| É por isso que toda a gente parecia a Beverly, excepto tu. | Open Subtitles | وهذا يفسر لماذا كل شخص يتكلم مثل بيفيرلي عداك |
| O "A.T.S." foi desenvolvido em colaboração com a Beverly Barlowe, mas isto nunca tinha acontecido. | Open Subtitles | لقد قام بيفيرلي بالمساهمة في تطوير هذه الاداة ولم يسبق وان حدث هذا لنا |
| Chamem a Beverly para arranjar isto. | Open Subtitles | اذن لنجلب بيفيرلي الى هنا ويعالج المسالة |
| O Howard disse que me levava às compras em Beverly Hills. | Open Subtitles | هاوارد قال بأنه سيأخذني للتسوق في بيفيرلي هيلز |
| Toda esta mercadoria era suposto ser enviada para Beverly Hills. | Open Subtitles | كل هذه البضائع كان من المفترض نقلها إلى بيفيرلي هليز. |
| Beverly pode ser a traidora, mas não é comum. | Open Subtitles | حَسناً، أَفترضُ ان بيفيرلي يُمْكِنُ أَنْ تكون الشخص الذي خان لَكنَّه من غير المحتمل |