"بيكسي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Pixie
• Fadas
• mágico
• Bexy
• Bixby
• Pixies
• mágicas
• do vale

Eu e a Pixie estamos a pensar passar pela esquadra, para ver onde trabalhas.
بيكسي وأنا كنا نفكر بالذهاب إلى القسم لنرى مكان عملك

Chama-se Pixie é a cadela da nossa família.
إنها بيكسي "Pixie" وهي كلبة عائلتنا.

Tudoleva-nosaclássica corrida de carro das Fadas, ondeasúltimasquatroequipas vai correr no campeonato.
وفي النهاية سيكون سباق بيكسي للسيارات حيث ستتنافس أربعة أفرقة من أجل الفوز بالبطولة.

É a norte daqui, era onde o pó mágico costumava crescer.
إنّها إلى الشمال مِنْ هنا حيث كان ينمو غبار "بيكسي"

Bebê Bexy! Não me digas que arranjaste um emprego no serviço de despertador?
الفتى بيكسي , هل تعمل كمنبه الان

O tenente Bixby quer que a sua esposa compre $50 de bilhetes da lotaria.
يريد الملازم بيكسي من زوجته ان تدفع خمسين دولار لتذاكر اليانصيب

Ou, em vez disso, podemos ir ver um espetáculo dos The Pixies and The Mars Volta.
أو عوضاً عَن ذلك، يمكننا الذهاب لحضور عرض ''فريق ''ذا بيكسي'' و''مارس فولتا

Até agora, tudo bem, Pixie.
إلى الآن الوضع جيد, بيكسي

- A Pixie lê lábios e eu traduzo.
قارئة الشفاه الخاصة بـ(بيكسي). أنا أخبركم بما تقوله.

A Pixie e as Amigas Starburst.
بيكسي" وأصدقاؤها النجميّين؟"

Essa é a Pixie, este é o Rex.
"حسناً , ذاك "بيكسي (و هذا (ريكس

Estás bem? Estás bem, Pixie?
"أنتي بخير ، أنتي بخير "بيكسي

Bem-vindo, Fadas é animal de competição aos Jogos do vale das Fadas.
مرحباً بكم في ألعاب بيكسي هولو الأولمبية

Para os Jogos do vale das Fadas, é claro.
لألعاب بيكسي هولو الأولمبية بالتأكيد

Oscampeõesedefensoresdosjogos do vale das Fadas as Fadas da tempestade!
أبطال ألعاب بيكسي هولو الأولمبية جنيات العواصف!

Ela ajudou-nos. Ela mereceu. Até conseguiu pôr a funcionar o pó mágico.
لقد ساعدتنا و استحقّت ذلك حتّى أنّها أعادت فعاليّة غبار "بيكسي"

Ensinou-os a terem bons pensamentos, e espalhou pó mágico, para que eles pudessem...."
* اعتقد بأنهم يحلمون أحلاماً سعيده * * فأخذ يرشهم بغبار بيكسي ما امكن *

Bem, pensando bem no assunto, alguém é dono do pó mágico?
عندما تفكّرين بالأمر ألا يملك الجميع غبار (بيكسي) الخاصّ بهم؟

Tudo em cima, Bexy?
حسنا بيكسي

Agente Bixby, trato disto daqui em diante.
عميل بيكسي سأتولى الامر من هنا.

E não, nenhum deles tinha ouvido o lado B dos Pixies.
وكلا ، لم يلتفت أحدهم لعزف (بيكسي) من (بي سايد)

Mandaste-o destruir as flores mágicas. Parece que deixou uma viva.
أمرته بإتلاف أزهار (بيكسي) ويبدو أنّه أبقى واحدة حيّة