| Aliás, estava a dizer ao Sr. e à Sra. Bélier... que vamos ajudar os deficientes. | Open Subtitles | و علاوة على ذلك كما قلت للسيد و السيدة بيلير نحن نريد ان نساعد ذوي الإحتياجات الخاصه |
| Bom dia. Vim para a audição. Chamo-me Paula Bélier. | Open Subtitles | مرحبا , انا هنا لأداء التجارب اسمي باولا بيلير |
| Sr. Bélier... o senhor reclama do projecto do Sr. Lapidus... | Open Subtitles | سيد بيلير انت تشتكي من مشروع لابيدوس |
| Obrigado, Srta. Bélier, por me dar a honra da sua presença. | Open Subtitles | شكرا لك , انسه بيلير لتشريفي بحضورك |
| O Beeler ligou. Disse que não apareceste. | Open Subtitles | بيلير" أتصل,قال أنك لم تظهر أبدآ " |
| Com vocês, Paula Bélier e Gabriel Chevignon... interpretando "Vou amar-te". | Open Subtitles | باولا بيلير , غابرييل شيفنيون سيغنون لكم "سأحبك." |
| - Bom dia, Srta. Bélier. | Open Subtitles | - هل تحظين بصباح جيد , انسه بيلير ؟ |
| Bom dia, Sra. Bélier. | Open Subtitles | مرحبا سيده بيلير |
| Sr. Bélier! | Open Subtitles | اوه , سيد بيلير |
| Vote Bélier, por favor. | Open Subtitles | صوتوا للسيد بيلير ارجوكم |
| Sr. Bélier. | Open Subtitles | سيد بيلير , انت قررت ان تشارك |
| Paula Bélier... Aqui está, pode entrar. | Open Subtitles | باولا بيلير جيد ابدأي |
| Paula Bélier. "B" de bezerro. | Open Subtitles | - بولا بيلير ، " برج الحمل " |
| Sra. Bélier. | Open Subtitles | سيده بيلير |
| A família Bélier! | Open Subtitles | عائلة بيلير |
| Paula Bélier! | Open Subtitles | باولا بيلير |
| Paula Bélier. | Open Subtitles | باولا بيلير |
| Paula Bélier. | Open Subtitles | - باولا بيلير |
| O Beeler precisa dela no contentor, antes do navio | Open Subtitles | بيلير" يريدها في الحاويه " |
| David, quero apresentar-te P.F.C. Bobby Earl Bieller. | Open Subtitles | أعرفك يا (دايفيد) إلى الملازم أول (روبي إيرل بيلير) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 