"بينار" - Translation from Arabic to Portuguese

• Bynarr
• Pienaar

O que te fez pensar que Bynarr seria simpatico para a Jolinar?
ما الذى يجعلك تعتقدين أن بينار كان متعاطف مع جولينار؟

A Samantha acredita que o Bynarr e a chave da nossa fuga.
سامانثا تعتقد أن بينار هو المفتاح الى هروبنا.

Ele e a chave. O Bynarr pode nao ter ajudado a Jolinar conscientemente, mas tenho a certeza que sabe como ela fugiu.
أنه المفتاح,قد يكون بينار على غير معرفة بمساعدة جولينار,...

O time de François Pienaar veio ao Estádio Loftus Versfeld essa tarde, despreparado e arrogante.
وصل (فرنسوا بينار) ورفاقه إلى ملعب (لوفتوس) اليوم بإستهتار وتكبر

Sra. Brits, François Pienaar, Capitão dos Springboks.
سيدة (بريس) هذا (فرنسوا بينار) قائد منتخب "الغزلان"

Bynarr, Senhor de Netu, nao tenho tempo para ouvir falar das dores dos condenados hoje.
بينار,زعيم النيتو,... ليس لدى وقت لأسمع معاناة الملعونين فى هذا اليوم.

Se eu conseguisse chegar perto do Bynarr, falar com ele...
اذا استطعت فقط الاقتراب من بينار,والتحدث معه...

O Bynarr e o lider escolhido por Sokar.
بينار هو زعيم سوكار المعين.

Nao. O Bynarr e que vai ao planeta.
لا.بينار يذهب الى الكوكب.

Ha aneis de transporte nos aposentos do Bynarr.
هناك حلقات نقل فى مسكن بينار.

Nao sei. O Bynarr ia matar-me, o Na'onak entrou e disparou.
بينار كان على وشك أن يقتلنى.

- Viemos visitar o Bynarr.
-جئنا لرؤية بينار.

- Viemos ver o Bynarr.
-جئنا لرؤية بينار.

- Esta com o Bynarr.
-انها مع بينار.

- O Na'onak acaba de matar o Bynarr.
-نيوناك فقط قتل بينار. -ماذا؟

A Sra. Pienaar disse que já tinha lido o jornal.
قالت السيدة (بينار) أنك أنهيت قراءة الصحيفة

Vamos dar as boas vindas ao Capitão François Pienaar e ao time dele, Springboks, aqui no Loftus!
فلنرحب بقائد الفريق (فرنسوا بينار)

"Pienaar fica como Capitão".
"بينار) يبقى قائداً للمنتخب)"

François Pienaar.
-فرنسوا بينار) )

Quem é François Pienaar?
من هو (فرنسوا بينار)؟

Sr. Pienaar? Por aqui, por favor.
سيد (بينار) من هنا فضلاً