O alvo atravessou a costa e está a menos de um minuto do Benjamin Franklin. | Open Subtitles | الهدف قد عبر الشاطئ وعلى بعد دقيقه واحده من المقاتله بينجامين فرانكلين |
Está familiarizada com um livro criado por Benjamin Franklin? | Open Subtitles | هل تعرفين كراسة الرسم التي أنشأها "بينجامين فرانكلين"؟ |
Aí criaram um monstro com ajuda de uma bruxa e do Benjamin Franklin para derrotar | Open Subtitles | إذاً قمت بأستدعاء مسخ بمساعدة رابطة ساحرات بينجامين فرانكلين |
Estás a dizer-me que o Benjamin Franklin construiu uma mulher para o Kindred? | Open Subtitles | هل تخبرني بأن بينجامين فرانكلين قد قام بعمل أنثى من أجل الكيندريد؟ |
Se o Benjamin Franklin estivesse aqui hoje, negaria e repudiaria qualquer relação com estas ditas descobertas. | Open Subtitles | إذا * بينجامين فرانكلين كان هنا اليوم كان سينكر ويشجب أي أدعاء إلى ما يسمّى هذا بالأكتشافات |
Sem mais demoras... o próprio, o único, o sexy, Senhor Benjamin Franklin! | Open Subtitles | بدون مقدمات آخرى الواحد, الوحيد, المثير " السيد : " بينجامين فرانكلين |
Vim realizar uma avaliação de segurança antes da chegada do porta-aviões Benjamin Franklin. | Open Subtitles | أتيت هنا للقيام بتقييم للتهديد بالميناء قبل وصول حاملة الطائرات "بينجامين فرانكلين". |
O Benjamin Franklin está na lista dos navios marcados. | Open Subtitles | الحاملة "بينجامين فرانكلين" على قائمة السفن المعلمة. |
- O Benjamin Franklin já chegou. | Open Subtitles | أرى أن الحاملة "بينجامين فرانكلين" قد وصلت. |
Há 32 civis no Benjamin Franklin, neste momento. | Open Subtitles | تحققت، و هناك 32 مدني على سطح "بينجامين فرانكلين" الآن. |
"O Impacto de Benjamin Franklin na América Colonial. " | Open Subtitles | "أثر بينجامين فرانكلين" " في أمريكا المستعمرة" |
Tiveste mentores, como o Benjamin Franklin e o Thomas Jefferson, e parceiros... | Open Subtitles | كان لديك مرشدين مثل بينجامين فرانكلين ..... وتوماس جيفيرسون وشركاء |
Benjamin Franklin manda cumprimentos. | Open Subtitles | أن بينجامين فرانكلين يرسل تحياته |
Ensina Química no Ginásio Benjamin Franklin. | Open Subtitles | تُعلّم الكيمياء في مدرسة بينجامين فرانكلين) العليا) |
Mas, "Tudo vale no amor e nos negócios. " Benjamin Franklin. | Open Subtitles | لكن: "كل الأمور مباحة في الحب والعمل" (بينجامين فرانكلين) |
Estou a trabalhar numa biografia de Benjamin Franklin. Ele é fascinante. | Open Subtitles | إنني أؤلف سيرة (بينجامين فرانكلين) الذاتية، إنهرجلمذهل.. |
Vamos continuar com isso. "Hoover fala de Benjamin Franklin." | Open Subtitles | دعونا نتابع ذلك " (هوفر) يتحدث مع (بينجامين فرانكلين)" |
Se me dás licença, sou o Benjamin Franklin, sabes? | Open Subtitles | كما تعلمين، معذرةً بينجامين فرانكلين)؟ ) |
O Benjamin Franklin era obcecado por este fenómeno. | Open Subtitles | (كان (بينجامين فرانكلين مهووساً بهذه الظاهرة |
Estive a rever estes catalogados nos rascunhos do Benjamin Franklin, e muitos deles parecem ser letais e desaparecidos. | Open Subtitles | كنتُ أطالع الأشياء المفهرسة في دفتر (ملاحظات (بينجامين فرانكلين و العديد منها يبدون قاتلةً جداً |