"بينكمان" - Translation from Arabic to Portuguese

• Pinkman

O que esse Jesse Pinkman tem com você?
من يكون جوسي بينكمان بالنسبة لك؟

Decerto e eu quero ouvi-la, mas primeiro temos de soltar o Pinkman.
متأكداً من ذاك و أودُ سماعها لكن علينا أولاً تسريح (بينكمان)

vais adorar isto! Envolve o teu velho amigo Jesse Pinkman.
ستُحب ذلك، ينطوي بداخله (على صاحبك القديم، (جيسي بينكمان

Tenho um passado com o Jesse Pinkman e acho que ele pode ajudar-me numa investigação em curso.
(لديَّ ماضٍ مع (جيسي بينكمان وأعتقد أنّه قد يكون مساعداً لي في تحقيق فعّال آخر

O Jesse Pinkman, sabes? Foi jantar lá a casa, daquela vez, lembras-te?
(جيسي بينكمان)، كما تعلمين جاء إلى البيت، ذلك اليوم للعشاء، أتذكرين؟

O Monte Carlo no local pertencia a um dos ex-alunos dele, um tal de Jesse Pinkman.
الـ(مونتي كارلو) التي كانت بالمسرح تخصّ طالبٌ سابقٌ له (جيسي بينكمان)

Jesse Bruce Pinkman, de acordo com o capítulo 47-8-13 do Código para Imóveis no Novo México, está, por este meio, intimado a desocupar o prédio registado como 9809 Margo, Albuquerque, 87104.
(جيسي بروس بينكمان) وفقاً للقسم الـ 47ا-8-13 الخاص بـ(نيو ماكسيكو) لقانون الملكية العقارية

Quando todos souberem que o Jesse Pinkman, barão da droga, pode ser assaltado sem problemas.
حالما يعرف كل واحد أنّ (جيسي بينكمان) زعيم للمخدرات و يمكن سلبه و الإفلات

Falei com o Goodman acerca do Pinkman e do teu plano.
(تحدثت لـ(جودمان) حول (بينكمان وتلك الخطة التي أتيتَ بها

E se o Pinkman fosse preso, ele veria isso como um problema.
وإن كان (بينكمان) معتقل سيأخذها على أنها مشكلة

Podes matar-me, sem testemunhas, e passar as próximas semanas ou meses a tentar localizar o Jesse Pinkman para o matares.
يمكنك قتلي ولن يكون هناك شهود من ثم تقضي الأسابيع أو الشهور المقبلة وأنت تتعقب (جيسي بينكمان) وتقوم بقتله أيضاً

O Jesse Pinkman da lista telefónica...
(جيسي بينكمان) في دليل الهاتف (جيسي بينكمان).. ؟

Quando digo que ando à procura do Pinkman, ambos sabemos porquê, não sabemos?
عندما قلت أنني أبحث عن (بينكمان) كلانا يعلم عن السبب، أليس كذلك؟

Quanto ao advogado, devo avisar-te que o Pinkman está disposto a vender.
المحامي يريد مني أن أعلمك أن الفتى (بينكمان) يتطلع للبيع

Quando tu desapareceste e eu procurei-te através do teu antigo aluno, o Jesse Pinkman...
في ذلك الوقت، عندما فقدناك وكنتُ أحاول تتبّعك من خلال طالبك السابق (جيسي بينكمان)

Lembras-te se o Pinkman tinha alguma caravana?
هل تتذكر إن كان هذا الفتى (بينكمان) يمتلك مقطورة؟

Jesse Pinkman, juntamos também resistência à prisão?
(جيسي بينكمان) هل تريد إضافة مقاومة الإعتقال؟

Este tal Pinkman que o Hank andava à procura...
ذلك الفتى (بينكمان) الذي كان يبحث ...(عنه (هانك

Eles têm de manter-se afastados do jovem mestre Pinkman por causa do caos mediático que se iria abater sobre eles, se esta história viesse a público.
سوف يقومون ،باتخاذ مسافة واسعة (من السيّد الشاب (بينكمان لخوفهم من عاصفة وسائل الإعلام

Pinkman e o veículo e fui ter com a minha mulher.
تركتُ السيد (بينكمان) هو ومركبته وتوجهتُ إلى زوجتي