"بينك وبينه" - Translation from Arabic to Portuguese

• entre ti e
• Tu e ele
• entre si e
• entre você e ele
• entre vocês os dois
• ti e ele

Tal como a vossa amizade é entre ti e ele.
بنفس الطريقة التي صداقتكم مع مات هو بينك وبينه.

Não, isso é entre ti e Deus no Céu se é que Ele lá está.
لا .. هاذا كان بينك وبينه في الـ اعلى هناك اذا كان هو بالـ اعلى هناك

Isso é entre Tu e ele. Deixem-me fora disso.
هذا بينك وبينه , اتركني خارج الموضوع

Se o convidou para a Segurança, isso é entre si e ele, mas eu é que fico acordada a preocupar-me.
لقد طلبت منه أن يكون في فريقك الأمني وهذا أمر بينك وبينه.. -ولكنك تعلم أنني من تسهر قلقة

Essa energia entre você e ele se tornou mais forte.
والصلة بينك وبينه أصبحت أقوى

Enquanto estiver na cidade, vou dormir entre vocês os dois.
طالما انا في المدينة انا سوف انام بينك وبينه

Isso é apenas entre vocês ou é entre ti e a mulher dele?
هل هذا الشيء بينك وبينه أو بينك وزوجته؟

Deves compreender que isto é entre ti e ele.
عليك أن تفهم، أنّ هذا بينك وبينه

Nunca quis escolher, entre ti e ele.
لم ارد مطلقا الاختيار بينك وبينه

Podíamos ser uma família, eu, Tu e ele.
يمكن أن نكون عائلة. لي، بينك وبينه.

Tu e ele. Eu quero isso.
بينك وبينه أريد ذلك

Tu e ele têm muito em comum.
بينك وبينه عوامل مشتركه كثيره

Mantenha a piscina entre si e o animal.
اجعل بركة السباحة بينك وبينه.

Houve um mal-entendido entre si e o seu Senhor.
هنالك سوء فهم بينك وبينه...

- Isso é entre si e ele.
~ هذا بينك وبينه ~.

Bem, isso é entre você e ele.
- - حسنا, هذا بينك وبينه.

Isso é entre você e ele.
ذلك بينك وبينه

Qualquer acordo que tenha feito com o meu primo, é entre vocês os dois.
ما أبرمت من اتّفاقيّات مع نسيبي تبقى بينك وبينه

Haveria uma guerra civil entre vocês os dois. Ela salvou-nos disso.
كانت ستندلع حربٌ أهلية بينك وبينه لقد جنبتنا حدوثها

Se fores para a frente com isto, vais criar um fosso entre vocês os dois que vai durar para o resto da tua vida.
...ربما، لكن إن مضيت في هذا فسوف تضع حاجزاً بينك وبينه وهذا الحاجز سيبقى لبقية حياتك