Estava a ver se ainda havia algo entre nós e obviamente há. | Open Subtitles | كنت مازلت أرى إن كان هناك شيء بيننا ومن الواضح أن هناك شيء بيننا |
Ide dizer-lhe que lhe peço perdão, que não quero mais conflitos entre nós e que, a partir de agora, não farei nada sem o consentimento dela. | Open Subtitles | اذهب واخبرها اني اتوسل لمسامحتها لا اريد المزيد من التوتر بيننا ومن الان وصاعدا |
Pode atravessar as barreiras do tempo, passado, presente e futuro, e permite-nos experimentar as semelhanças entre nós e através de outros, reais e imaginados. | TED | يمكنها أن تتجاوز حدود الزمن، الماضي والحاضر والمستقبل، وتسمح لنا بتجربة أوجه التشابه بيننا ومن خلال الآخرين، الحقيقيين والمتخيلين. |