"بينيفيو" - Translation from Arabic to Portuguese

• Pineview

Vi-o uma vez quando vivia em Pineview.
لا ,رأيته مرّة عندما كنت اسكن في بينيفيو.

Exijo ter acesso a Pineview.
اطلب الدخول إلى بلدةِ بينيفيو.

Foi difícil estar em Pineview. Mas acho que... Está tudo melhor agora.
التواجد في (بينيفيو) كان صعباً لكنني أعتقد أن الأمور أفضل الآن

Pineview näo quer comprar, näo escutamos...
بينيفيو لا تَشتري ونحن لا نَستمعُ...

Pineview está no caminho.
قالَ ان بينيفيو فى طريقِه.

Tinha dado por isso em Pineview.
رَآيتها في بينيفيو.

Mas terá de voltar, se eu não o internar numa clínica privada, a Pineview.
لكنّهم سيعيدونه إلاّ إذا أدخلته لتلك المنشأة الخاصة (بينيفيو)

Pineview é diferente, é agradável. Não é como County, juro!
بينيفيو) مختلفة، إنها جميلة) ليست كمشفى المقاطعة، أعدك

Eu... Estive no Instituto Pineview nas duas últimas semanas, e eles casaram-se enquanto lá estive.
لقد كنت في منشأة (بينيفيو) خلال الأسبوعين الماضيين وقد تزوجا بينما كنت هناك

Penso que ele teve sempre... um fraquinho pela minha mãe, e casou com ela para que ela me internasse em Pineview, de forma a tê-la só para ele.
أعتقد أنه لطالما انجذب إلى والدتي وتزوجها وحثها على سجني بـ(بينيفيو) لكي يظفر بها لوحده

De seguida, levar-te-ei de volta para Pineview, mas vamos ter de falar, Norman.
ومن ثم سأعيدك إلى (بينيفيو) لكننا سنتحدث يا (نورمان)

Talvez o Julian te tenha contado, mas esta não foi a primeira vez que ele fugiu de Pineview.
"ربما أخبرك (جوليان)" لكنها ليست أول مرة يتسلل خارج (بينيفيو)

- Norman, não. Pineview não é barata. Precisavas de ajuda, e fi-lo por ti.
(نورمان)، لا، (بينيفيو) مكلفة، احتجتَ مساعدة وأنا فعلتها من أجلك

Mas alguma coisa aprendi em Pineview é que às vezes temos de deixar que nos ajudem para aliviar o nosso fardo.
لكن إن تعلمت شيئاً وحيداً في (بينيفيو) ففي بعض الأحيان عليك أن تسمحي للآخرين أن يساعدوك من أجل تخفيف أعبائك

- Mas tê-lo aqui não é a solução, ele devia estar em Pineview. - Ele vai para Pineview.
لكن وجوده هنا ليس الحل ينبغي أن يعود إلى (بينيفيو)

Devias voltar para Pineview. Por favor. A mãe nunca vai fazer isso por ti.
عليك أن تعيد إدخال نفسك إلى (بينيفيو) رجاءً، أمي لن تفعل هذا من أجلك

Então, e há quanto tempo estás em Pineview?
إذاً كم مضى على وجودك بـ(بينيفيو)؟

- Fala Mac Dixon da Esquadra de Pineview.
أنا (ماك ديكسون) من مركز (بينيفيو)

Consegui pôr o Norman em Pineview.
(سجلت (نورمان) في (بينيفيو