"بين الماضي والمستقبل" - Translation from Arabic to Portuguese

• entre o passado e o futuro

Esta noção de que a entropia aumenta, a propósito, é o que está por detrás do que chamamos de seta do tempo, a diferença entre o passado e o futuro.
هذه الفكرة التي تقول أن الإنتروبيا تتزايد، بالمناسبة، هي السبب وراء ما نسمية خط الزمن، الفرق بين الماضي والمستقبل.

Donde vem a diferença entre o passado e o futuro?
من أين يأتي الاختلاف بين الماضي والمستقبل ؟

No entanto, existe uma grande diferença entre o passado e o futuro na vida do dia-a-dia.
ومع ذلك فهناك اختلاف كبير بين الماضي والمستقبل فى حياتنا العادية

Isso significa que há uma diferença entre o passado e o futuro.
ذلك يعني ان هناك فرق بين الماضي والمستقبل

Cada diferença que existe entre o passado e o futuro é porque a entropia está a aumentar -- o facto de que se conseguem lembrar do passado, mas não do futuro.
كل فرق موجود بين الماضي والمستقبل هو بسبب تزايد الأنتروبيا-- حقيقة أنك تستطيع تذكر الماضي، و لكن ليس المستقبل.

Porque é que existe diferença entre o passado e o futuro?
لماذا يوجد فرق بين الماضي والمستقبل

Bom cortar aqui entre o passado e o futuro.
لعبٌ جيد هنا بين الماضي والمستقبل