Há muitas semelhanças entre a música e a física. | Open Subtitles | هناك العديد من أوجه التشابه بين الموسيقى والفيزياء |
Fiquei surpreendida ao ver as semelhanças entre a música e a ASL. | TED | وتفاجئت عندما اكتشفت أوجه الشبه بين الموسيقى ولغة الإشارة. |
Ele estava fascinado pela ideia de haver uma ligação entre a música, a astronomia e a geometria. | TED | كان مأخوذًا بفكرة وجود علاقة بين الموسيقى والفضاء والهندسة. |
Mas eu tinha um motivo oculto para visitar Gottfried Schlaug, que era: eu estava numa encruzilhada na minha vida, a tentar escolher entre a música e a medicina. | TED | ولكن كان لدي حافز خفي من زيارة غوتفريد شلوغ، وكان ذلك انني كنت في مفترق طرق في حياتي محاولاً الاختيار بين الموسيقى والطب |
Existe uma ligação lindíssima entre a música e a vida. | TED | هنالك صلة جميلة بين الموسيقى والحياة. |
(Risos) Então, parece que todos sabem que há uma grande ligação entre a música e a astronomia. | TED | (ضحك) لذا لا بد أن الجميع يعرفون أن هناك اتصالًا عميقًا بين الموسيقى والفضاء. |