"بين حين و أخر" - Translation from Arabic to Portuguese

• em quando

Acredito que te devo um agradecimento por me tirares do laboratório de vez em quando.
أفترض بأنني مدينة لكِ بالشكر لأخراجي من المختبر بين حين و أخر

E ouçam o vosso avô de vez em quando.
و أنصتوا لجدكم بين حين و أخر

Eu vejo-os de vez em quando.
أراهم بين حين و أخر -حقاً