| - A mãe está nas mãos de Deus. - Podes parar com essas porcarias? | Open Subtitles | ـ أمي بين يدي الرب ـ هل يمكنك أن تكف عن هذا الهراء؟ |
| As almas dos justos estão nas mãos de Deus. | Open Subtitles | أرواح المستقيمين بين يدي الرب. |
| Agora estamos nas mãos de Deus, Vittoria. | Open Subtitles | نحن بين يدي الرب الآن يا فيتوريا. |
| Estamos nas mãos de Deus. | Open Subtitles | نحن بين يدي الرب |
| - O destino dela está nas mãos de Deus agora. | Open Subtitles | مصيرها بين يدي الرب الآن |
| - Não, não está nas mãos de Deus, está nas nossas. | Open Subtitles | لا, ليس بين يدي الرب |
| - Está nas mãos de Deus, agora. | Open Subtitles | إنها بين يدي الرب الآن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 