Temos-te na cena do crime com um chinês ilegal morto, Piotr. | Open Subtitles | لدينا كنت في مكان الحادث مع بيوتر الصيني غير قانوني، ميت. |
O coreógrafo Marius Petipa e o compositor Piotr Ilyich Tchaikovsky colaboraram na criação de cada segundo de "A Bela Adormecida". | TED | عمل مصمم الرقصات ماريوس بيتيبا والملحن بيوتر إيليتش تشايكوفسكي معاً لإنجاز كل ثانية من "الجميلة النائمة." |
Bem, se quiseres encontrar o Beuter é só seguires o cabo do telefone. | Open Subtitles | اذا أردت مقابلة بيوتر ما عليك سوى تتبع سلك الهاتف |
Parece que o Beuter Perkins Vai dar uma queca este fim-de-semana. | Open Subtitles | يبدو ان ( بيوتر بيركنز ) سيحضى بفتاة هذه الاسبوع |
Ou alguma vez mencionou os nomes Dimitri ou Pyotr Lavrov? | Open Subtitles | أو هل ذكر في أي وقت الأسماء ديمتري أو بيوتر لافروف؟ |
Pelo que sei, faz parte da organização criminosa dirigida pelo Pyotr Chechik. | Open Subtitles | على اى حال , آخر مرة تحققت منه كان فى عصابة تُدار بواسطة بيوتر تشيكتشك. |
Obrigada, Piotr. - Feliz Natal, menina Lara. | Open Subtitles | شكرا لك بيوتر عيد ميلاد سعيد آنسة لارا |
Piotr Martin, engenheiro, um certificado de inoculação; | Open Subtitles | # بيوتر مارتن # # مهندس # # وجدت إحدى شهاداته في كوزيلسك # |
Piotr Balicki? | Open Subtitles | السيد بيوتر بولسكي |
Tratei do Piotr. | Open Subtitles | أخذت عناية من بيوتر لك |
Há 17 anos atrás não se preocuparam quando o Stan Larsen espetou uma bala na cabeça do Piotr. | Open Subtitles | لا أحد منكم أكترث قبل 17 عاماً حين وضع (ستان لارسن) رصاصةً برأس (بيوتر). |
O Piotr passou por muitas casas, e na vizinhança conheceu o Janek. | Open Subtitles | (بيوتر) تلقى العناية هنا جوار الحيّ، التقى بـ(يانك). |
Não, na verdade o teu companheiro de quarto, Beuter, o campónio. | Open Subtitles | كلا ، في الواقع إنه رفيقك في الغرفة ( بيوتر ) |
Vá lá, pessoal, não me chamo Beuter. Está bem, malta? É Billy Autrey. | Open Subtitles | حسنا اسمي ليس ( بيوتر ) بل هو ( بيل أوتري ) |
De qualquer forma, estás tramado. Desiste, Beuter Perkins. | Open Subtitles | في كلتا الحالتين أنت في حال مزري ( بيوتر بيركنز ) |
Beuter, também temos uma aposta a decorrer sobre se a tua parte da conta telefónica vai ser abaixo ou acima dos 300 dólares. | Open Subtitles | (بيوتر) ليدنا رهان ايضا في ما إذا شارفت فاتورة الهاتف الـ 300 دولار |
Soldado Beuter, estás preparado para ceder como uma cadeira de jardim. | Open Subtitles | أيها الجندي ( بيوتر ) ، هل أنت مستعد لتنطوي مثل كرسي؟ |
Beuter, já nos vais deixar? | Open Subtitles | ( بيوتر ) هل أنت مغادر بهذا السرعة؟ |
Este sujeito era Pyotr Lavrov. | Open Subtitles | هذا الرجل كان بيوتر لافروف |
Assim como sei que te chamas Pyotr Friedkin. Que lava dinheiro para o Kovar. | Open Subtitles | نفس ما أدراني بأن اسمك (بيوتر فريكن) وبأنك تغسل الأموال لأجل (كوفار) |
Assim como sei que te chamas Pyotr Friedkin. Que lava dinheiro para o Kovar. | Open Subtitles | نفس ما أدراني بأن اسمك (بيوتر فريكن) وبأنك تغسل الأموال لأجل (كوفار) |