"بي أبداً" - Translation from Arabic to Portuguese

• nunca me
• mais me

Bem, deixem-me dizê-lo assim - nunca me vão apanhar, chuis.
دعوني أفعلها بهذه الطريقة.. لن تمسكوا بي أبداً, يا رجال الشرطة

Eu explicar-lhe-ei os documentos, mas você nunca me conheceu e quando a merda descer, será na sua casa.
سوف أشرح الوثائق لكنك لم تلتقي بي أبداً و عندما تحدث الأمور هذا في منزلك

És lento rapaz mosca, nunca me irás apanhar. Vê-me apenas !
أنت بطيىء يا فتى الطائرة لن تلحق بي أبداً

O que é muito estranho, porque ela nunca me liga.
وذلك أمر غريب لأنها لا تتصل بي أبداً

Então, tens 3 segundos para voltar para esta cama, onde pertences e dormir profundamente como já devias estar a dormir ou podes ir e nunca mais me ligar.
لذا، لديك 3 ثوان لتعد إلى السرير حيث تنتمي وحيت تريد أن تكون أو تخرج من شقتي ولا تعاود الإتصال بي أبداً

A mim nunca me caem.
أنا لا أوقع العِصي الخاصة بي أبداً

nunca me telefonaste. Fartei-me de esperar...
لم تتصل بي أبداً يا سيد لقد طال انتظاري

Ele nunca me liga. É sempre por intermédio de um intermediário.
لم يتّصل بي أبداً دائماً من خلال الوسيط

-A lamechice dele nunca me afectou.
لاتقلق، سلبيته لم تأثر بي أبداً

nunca me chegou a denunciar para a Primeira-Dama.
لم توشي بي أبداً للسيدة الأولى

Não importa, ela nunca me vai ligar.
لا يهم, لن تتصل بي أبداً

nunca me ligas para o trabalho.
أنت لا تتصل بي أبداً في العمل

Ele nunca me ligou.
لم يتصل بي أبداً

As coisas teriam sido diferentes, talvez nunca me tivesses conhecido... que te parece?
--لم تكن لتلتقي بي أبداً ما رأيك بذلك؟

O Chuck nunca me faria isto.
(تشاك) لم يكن ليفعل هذا بي أبداً

- nunca me ligaste.
-لم تتصل بي أبداً .

Nunca mais me ligues!
انظري، إنها الطريقة الوحيدة التي كانت ستجعلكِ تقابليني لا تتصل بي أبداً مرة ثانية

O estúpido nunca mais me ligou.
لم يعاود الأحمق الاتصال بي أبداً