Além disso, sempre fui intrigado por mulheres que se chamem de BJ. | Open Subtitles | نعم. وأيضا، عندي دائما فتن من قبل النساء سمّين بي جي. |
Não creio que a BJ estivesse nos bosques por causa de problemas no motor. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد بي جي كان في الغابة بسبب فشل المحرّك. |
De qualquer maneira isto não explicar a ligação da BJ a tudo isto. | Open Subtitles | على أية حال، هذا ما زال لا يوضّح إتّصال بي جي إلى كلّ هذا. |
Desvia tudo que atirares, desde um RPG até um SideWinder. | Open Subtitles | يمكنها أن تخدع أي شيء يُطلق عليها من الآر بي جي وحتى الصواريخ الموجهه |
BG: É exactamente o mesmo que viram no vídeo. | TED | بي جي: هذا هو بالضبط نفس الشيئ الذي رأيت في الفيديو حقيقةً. |
Ponham os melhores em grupos de caçadores armados com RPGs. | Open Subtitles | ضع أفضل الرجال في مجموعات صيد مسلحة مع آر بي جي. |
Os ossos que a BJ encontrou debaixo daquela casa eram do parceiro do Chaney, o Ledbetter. | Open Subtitles | العظام بي جي وجد تحت البيت عاد إلى شريك تشاني، ليدبيتير. |
Na noite que foi atacada, a BJ disse que viu um homem mais novo. | Open Subtitles | الليل الذي هي هوجمت، بي جي قال بأنّها رأت رجل أصغر. |
Se a BJ se tornou no Cokely como eu disse ela talvez queira tentar acabar o que o Cokely começou. | Open Subtitles | إذا بي جي أصبح كوكيلي في الطريق أعني، هي قد تحاول الإنهاء الذي كوكيلي بدأ. |
Ele espera-o no BJ's em Alvarado, às 2 horas. | Open Subtitles | "سوف يقابلك في "بي جي" في "ألفرادو الثانية صباحا |
É óbvio que a BJ e o Tillman estão a ter um caso. | Open Subtitles | - ماذا تعني؟ هو بي جي واضح وتيلمان يعاشر. |
Este é o homem que a BJ diz ter visto no seu sonho. | Open Subtitles | هذا الرجل يدّعي بي جي أن رأى في حلمها. |
A BJ disse-nos que o pai da BJ foi um policia naquela área. | Open Subtitles | أبّ بي جي كان شرطيا في المنطقة. |
Também preciso de um alerta de busca para a BJ Morrow. | Open Subtitles | أحتاج أي بي بي أيضا على الغدّ بي جي. |
O primeiro crime ocorreu após a BJ ter ficado grávida. | Open Subtitles | القتل الأول حدث بعد بي جي أصبح حبلى. |
A BJ está na segunda semana de vigilância suicida após uma tentativa falhada para abortar o seu filho. | Open Subtitles | بي جي على إسبوعها الثاني من ساعة الإنتحار... ... بعدمحاولةفاشلة لإجهاض إبنها. |
O carro da BJ estava afinadíssimo. | Open Subtitles | سيارة بي جي فقط نغّمت. |
Bem, a BJ está grávida. | Open Subtitles | حسنا، بي جي حبلى. |
Um RPG fá-lo-ia, se disparado da posição certa, mas, teria que ser um tiro tremendamente certeiro. | Open Subtitles | آر بي جي يمكن أن يفعل ذلك إذا اطلقت من الموقع المناسب، ولكن يهمني أن يكون الجحيم في الشباك ميت. |
BG: Nos dias em que estás num local sem rede, o FBI fica louco? | TED | بي جي: وفي اليوم الذي لا يوجد في المكان تغطية لاسلكلية، يجن مكتب التحقيق الفيدرالي؟ |
Tivemos de rebalancear o avião com 3 caixas de RPGs russos só para acomodar a sua barriga. | Open Subtitles | كان علينا موازنة الطائرة بثلاث حاويات روسية من نوع "آر.بي.جي.إس" فقط من أجل استيعاب بدانته. |
Nem acredito que lutaste com o PJ. Esperem. Aquele era o PJ. | Open Subtitles | لا أصدق أنك تصارعت مع بي جي أنتظر هذا بي جي |
Temos AK-47, RPGs e mísseis guiados Chaparral. | Open Subtitles | لدينا هنا "أ .ك 47 "و "أر بي جي" صواريخ "شابريل" الموجّهة |
Estou a ligar-te para termos uma conversa decente. Pelo menos Para maiores de 13 anos. | Open Subtitles | انا أكلمك الليلة من هاتف بي جي بي جي 13 على الاقل |