Mas O Begbie estava a jogar mal como o camandro, a ressaca era tanta que mal segurava o taco, quanto mais acertar na bola. | Open Subtitles | لكن بَجبي يلعب بشروط لعينة بالتأكيد يحدث له صداع كحول سيئ جدا هو يتحمل الإشارة بصعوبة لا أهتم بحفرة الكرة |
O Begbie também não se drogava, só espancava pessoas. | Open Subtitles | بَجبي لا يشرب مخدّرات، أمّا هو فقط يشرِّب الناس |
O Begbie não confiava no Spud e o Sick Boy andava muito cuidadoso, portanto subi a manga, espetei uma veia, e fiz o que era preciso ser feito. | Open Subtitles | بَجبي لم يأتمن سبود سيكبوي كان حذر جدا هذه الأيام لذا لفّفت ساعدي شوّكتُ عرقي |
E por teso que O Begbie fosse, com vinte anos em Shaughton não se brinca. | Open Subtitles | بَجبي كان صعب لكن ليس صعب جدا هو لم يفعل ذلك من 20 سنة في سُلطان |
Para O Begbie estou-me nas tintas. | Open Subtitles | لكن بَجبي.لا أستطيع أن أخبرك عنه |
O Begbie tinha uma frase pronta. | Open Subtitles | حسنا بَجبي تعبير لذلك |
O Begbie instalou-se em três tempos. | Open Subtitles | بَجبي إستقرّ في وقت قصير |
E só para chatear O Begbie. | Open Subtitles | فقط لينتهي بَجبي |