"بَعْض النوعِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma espécie de
• algum tipo

Natalie, aquilo era uma espécie de telheiro horrível de plástico.
ناتالي، ذلك كَانَ بَعْض النوعِ مرحاض خارجي بلاستيكيِ مروّعِ!

Poderia ser uma espécie de um ritual de morte.
يُمكنُ أَنْ يَكُونَ بَعْض النوعِ a قتل طائفةِ.

É uma espécie de fisioterapia?
هذا بَعْض النوعِ علاجِ طبيعيِ؟

Ela tem algum tipo de contacto mental comigo.
عِنْدَها بَعْض النوعِ إتصالِ عقليِ مَعي.

- Isto é algum tipo de convenção?
هذا بَعْض النوعِ إتفاقيةِ؟

Talvez tenha sido algum tipo de arma arredondada.
Uh... لَرُبَّمَابَعْضالسلاحِالمستديرِ بَعْض النوعِ.