"بِحاجةٍ إلى أَنْ" - Translation from Arabic to Portuguese

• precisava de

Não precisava de ouvir isso.
أنا ما كُنْتُ بِحاجةٍ إلى أَنْ أَسْمعَ ذلك.

Eu não precisava de ter visto aquilo.
أنا ما كُنْتُ بِحاجةٍ إلى أَنْ أَرى ذلك.

Ele não precisava de tomar.
أخبرتُ كرستين هو ما كَانَ بِحاجةٍ إلى أَنْ يَأْخذَهم.

Não precisava de provocá-lo.
أنا ما كُنْتُ بِحاجةٍ إلى أَنْ أَدْفعَ.