"تأتي أولاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• vem primeiro
• têm prioridade
• vêm em primeiro lugar
• está em primeiro lugar

Para reverter estas horríveis leis antifamiliares, preparámos a iniciativa "A Família vem primeiro".
للتغلب على قوانين العداء للعائلة لقد جهزنا مبادرة العائلة تأتي أولاً

Eu? Eu esqueci. O grupo vem primeiro.
أما أنا, تركتها تمر لأن المجموعة تأتي أولاً.

- O mais importante vem primeiro.
إذن هيا نفعل ذلك -الأولويات تأتي أولاً

Paige, as Encantadas têm prioridade.
بايدج ، "المسحورات " تأتي أولاً

Um voto para Greenleaf é um voto para os EUA... um país onde os americanos vêm em primeiro lugar.
التصويت لغرينليف هو تصويت لأمريكا في أمريكا أمريكا تأتي أولاً

Minha família está em primeiro lugar. Tu danças o Cisne Negro.
عائلتي تأتي أولاً أنتي أرقصي البجعة السوداء.

O hospital vem primeiro.
المستشفى تأتي أولاً

A missão vem primeiro.
المهمة تأتي أولاً

Verdade. A família vem primeiro.
العائلة تأتي أولاً يا رجل.

Proteger o público vem primeiro.
-حماية الشعب تأتي أولاً

A família vem primeiro!
فالعائلة تأتي أولاً!

As Encantadas têm prioridade?
المسحورات تأتي أولاً ؟

Não. As obrigações vêm em primeiro lugar.
لا، واجباتي تأتي أولاً.

A carreira está em primeiro lugar. É assim que deve ser.
الوظيفة تأتي أولاً, وهذا ما ينبغي