"تأتي إليّ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • falaste comigo
        
    • venhas
        
    • vieste falar comigo
        
    - Por que não falaste comigo? Open Subtitles لماذا لم تأتي إليّ فقط؟
    Tenho saudades tuas. Espero que venhas depressa. Open Subtitles أنا أفتقدكِ و آمل أن تأتي إليّ
    Não, por favor. Preciso que venhas até cá. Open Subtitles كلا، أرجوك، أريدك أن تأتي إليّ.
    E porque não vieste falar comigo antes de planear este roubo simulado? Open Subtitles والذي كان يحاول تخطينا ولماذا لم تأتي إليّ قبل أن تدبر تلك السرقة الغبية؟
    Porque não vieste falar comigo? Open Subtitles لمَ لمِ تأتي إليّ فحسب، يا (شيلبي)؟
    Não venhas ter comigo de novo à procura de respostas. Open Subtitles لا تأتي إليّ... باحثاً عن أجوبة مرة ثانية.
    Não te venhas queixar quando ela engravidar. Open Subtitles لا تأتي إليّ باكية عندما تحبل!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more