"تأتي بها" - Translation from Arabic to Portuguese

• trazê-la
• que vens

Ficaste de trazê-la aqui sem problemas, dou com o Roger estendido no chão e com um segurança a cuspir dentes.
ماذا حدث يا براين؟ المفروض أن تأتي بها هنا بدون أيّ حادثة رئيسية وأنا أجد روجر على أرضية غرفة الطعام

Talvez possas trazê-la até mim. Aqui, os mais jovens são o nosso futuro.
لعل بمقدورك أن تأتي بها إليّ فالصغار يمثلون مستقبلنا

Mais ninguém vos viu trazê-la para aqui?
ألم يرك أحد آخر تأتي بها إلى هنا ؟

A gasolina deve estar barata, hoje em dia, porque é a segunda vez que vens até aqui para nada.
لابد بأن البنزين رخيصٌ هذه الأيام لأنها المرة الثانية التي تأتي بها إلى هنا من أجل لا شيء

Hás-de trazê-la cá.
يجب أن تأتي بها إلى هنا

À antiga casa dela. E tu vais buscá-la e trazê-la para lá.
مسكن (فيرونيكا) القديم، و ستقلّيها و تأتي بها إلى هناك.

Bem, teêm de trazê-la aqui de uma vez.
يجب أن تأتي بها هنا في مرة.

Não vai conseguir trazê-la sem a minha ajuda.
لن تأتي بها بدون مساعدتي

Você não pode simplesmente trazê-la aqui.
فلا يمكنك أن تأتي بها إلى هنا

Vocês vão voltar a trazê-la?
هل ... هل .. سوف تأتي بها هنا؟

Sempre que vens a casa, pareces estar sempre com pressa de partir.
كل مرة تأتي بها للمنزل تكون بعجلة للرحيل

Meu Deus, fazes esta cena sempre que vens aqui.
يا إلهي. أنت تفعل نفس الشيء في كل مرة تأتي بها إلى هنا