"تأثيرها على" - Translation from Arabic to Portuguese

• afecta

E não sei de onde obteve toda essas informações, mas não sei como afecta a minha capacidade para ser uma boa...
و أنا لا أستطيع أن أقول بأني أعلم من أين تأتين بهذه المعلومات ..... لكني لا أعلم مدى تأثيرها على قدرتي لأكون

O que sucede é que este tipo de fenómeno auditivo, se levado ao extremo ultra-sónico, pode ser fatal, e a forma como afecta o cérebro até pode ter induzido um tipo de transe vegetativo antes da morte.
كما تريان، مع هذه النوعية من الظاهرة السمعيّة المبالغة في رفع صوتها، قد يكون قاتلاً وبطريقة تأثيرها على الدماغ، يمكن أن تنتج غفوة قبل الموت

Mas afecta mais os Alphas.
لكن تأثيرها على ألفا أكثر