"تأخذوننا" - Translation from Arabic to Portuguese

• nos
• levar

Batemos numa pedra e gostaria de saber se poderia nos levar para uma cidade?
لقد إصطدمنا بصخرة وأود أن تأخذوننا إلى مكان ما كبلدة أو شيئ كهذا

"Meu amor, vem aqui comigo." Valeu por nos acolherem.
"عزيزتي استلقي في طريقي " أعني, انه من الرائع جدًا أن تأخذوننا معكم يا فتيات.

- Para onde estás nos levando?
إلي أين تأخذوننا ؟

Para onde nos estão a levar?
إلى أين تأخذوننا ؟

Para onde nos vão levar?
الي اين تأخذوننا ؟

E para onde é que nos levam?
إلى أين تأخذوننا هكذا؟

- Vamos! - Para onde nos estão a levar?
هيا - إلى أين تأخذوننا ؟