"تأكد من وجود" - Translation from Arabic to Portuguese

• Certifiquem-se de que
• Assegura-te de que

Certifiquem-se de que as transmissões estejam sob escuta. - Enviem muitas vezes.
تأكد من وجود تنصت على الإرسال، وإرسل كميات ضخمة.

Certifiquem-se de que apanham todos.
تأكد من وجود الجميع.

Assegura-te de que temos vaqueiros suficientes para cuidar do gado quando ele chegar de Denver.
تأكد من وجود رعاة كافين لرعاية الماشية ..عندما تصل إلى هنا من دينفر