"تؤمن بالرب" - Translation from Arabic to Portuguese

• acredita em Deus
• Acreditas em Deus
• acreditar em Deus

E não acredita em Deus portanto também não acredita no Diabo.
وأنت لا تؤمن بالرب لذا لن تؤمن بالشيطان كذلك

Quer dizer que acredita em Deus agora?
أهذا يعني أنك قد صرت تؤمن بالرب الآن؟

O senhor acredita em Deus?
هل تؤمن بالرب يا سيدي ؟

Se Acreditas em Deus, reza para que isto funcione.
إن كنتَ تؤمن بالرب فصلِ لأجل أن ينجح هذا

Mas, se eu descobrisse que tu não Acreditas em Deus... acho que me suicidaria.
...و لكن أذا أكتشفت ...بأنك لا تؤمن بالرب... أعتقد بأني سأنتحر حينها...

Desde quando Acreditas em Deus, Mulder?
منذ متى و أنت تؤمن بالرب ، مولدر ؟

Perguntei-lhe se acredita em Deus.
سألتك إذا كنت تؤمن بالرب.

A minha mãe nem acredita em Deus.
أمي لا تؤمن بالرب حتى

Então, acredita em Deus?
إذاً ، هل أنت تؤمن بالرب ؟

acredita em Deus?
هل تؤمن بالرب ؟

Quer dizer, você acredita em Deus?
اقصد، هل تؤمن بالرب حتى؟

- Pergunto-lhe se acredita em Deus.
-أسألك هل تؤمن بالرب ؟

Acreditas em Deus?
هل تؤمن بالرب ؟

Eu sei que não Acreditas em Deus.
،أعرفُ بأنكَ لا تؤمن بالرب

Então, não Acreditas em Deus.
إذاً أنت لا تؤمن بالرب

- Porque não Acreditas em Deus.
-لأنك لا تؤمن بالرب