"تاباسكو" - Translation from Arabic to Portuguese

• tabasco

A melhor parte do peixe e do marisco restauradores é que é servido numa concha com uma garrafa de tabasco e fatias de limão.
إن أفضل جزء لأطعمة البحار التصالحية هي أنها تأتي مع نصف قوقعة مع قارورة من تاباسكو وأسافين الليمون.

Precisas de tabasco, sumo de tomate, um talo de aipo e vodca.
تحتاج الى صلصة تاباسكو وعصير الطماطم, وكرفس وفودكا

O pimento tem 0 unidades-calor na escala de Scoville, enquanto o tabasco se encontra entre 1200-2400 unidades.
الفلفل الحلو يسجل 0 وحدة سكوفيل، بينما صلصة تاباسكو فتتراوح ما بين 1,200-2,400 وحدة.

"Há mais de um século, que o aventuroso sabor do molho de tabasco... tem disparado gerações de aventureiros."
منذ قديم الزمان في البلدة المغامرة بنكهة صلصة تاباسكو "أطلقها أجيال من باحثي الإثارة"

"São os ingredientes naturais e o impar processo de envelhecimento em barris de carvalho... que mantêm o tabasco no topo da lista da culinária."
جميع مكوناتها طبيعية, ومصنعة بأحدث الطرق ولا تمسها الأيدي ومستخرجة من البلوط الأبيض يبقي تاباسكو في طليعة المواد المطبوخة

Castigavam-me fazendo-me beber colheradas de tabasco.
كانوا يعاقبونني بإجباري على شرب ملعقة من صلصة "تاباسكو"

Schnapps de canela com molho de tabasco.
القرفة المسكرة مع صلصة تاباسكو.

Com três cubo de gelo, rapa o último, põe molho de tabasco, mas só um bocado...
إذا كان يمكن أن يكون ثلاثة مكعبات الثلج، حلق الماضي، وضع صلصة تاباسكو على القمة، ولكن قليلا فقط...

Como é que os Power Rangers dão tanta sorte como o tabasco?
كيف يكون (باور رينجرز) مجلبين للحظ مثل (تاباسكو)؟

Traz-me molho de tabasco, por favor?
هل يمكنني الحصول على صلصلة "تاباسكو" ؟

A pimenta mais picante do mundo, 401.5 vezes mais picante do que o molho tabasco.
إنها أكثر فصائل الفلفل حرارة بمقياس 401.5 ضعف حرارة (صلصة الـ(تاباسكو

- Ele quer tabasco.
يريد صلصة تاباسكو

molho de tabasco e um talo de aipo.
صلصة تاباسكو ... و ساق من الكرفس

tabasco.
"تاباسكو" (سائل للطعام ذو نكهة حارة).

Onde está o meu lenço tabasco da sorte?
أين غطاء الرأس الـ(تاباسكو) الخاص بي؟

A Lux apanhava os trocos de debaixo do sofá na entrada e um mês depois tinha o suficiente para substituir o tabasco por sumo.
و(لاكس)... جمعت البديل تحت الأريكة في الردهة وبعد حوالي شهر وفّرت كمية لاستبدال الـ"تاباسكو"

...tabasco.
(تاباسكو)... !