"تابعة لشركة" - Translation from Arabic to Portuguese

• da

Uma carrinha da Liberty! O Grant está lá dentro!
سيارة تسليم تابعة لشركة الحرية جرانت فيها

É um 767 da American. Diga-me de tiver contacto visual.
تابعة لشركة أميريكان من طراز 767 أخبرني إذا تمكنت من رؤيتها

Havia uns barracões de contraplacado encostados a um lado duma elevação e sacos de areia, "bunkers", e ninhos de metralhadoras. Havia ali 20 homens do Segundo Pelotão, da Companhia de Batalha.
لقد كانت عبارة عن أكواخ خشبية معلقة على جانب مجموعة تلال، أكياس رمل، مخابئ وصناديق البنادق كان هناك 20 رجلًا لفصيلة ثانية تابعة لشركة باتل.

Helicóptero da Air Tour, está em espaço aéreo controlado.
مروحية تابعة لشركة "رحلت جوية"، أنت في مساحة جوية مراقبة. فرغ حالاً.

É uma cidade empresarial no meio da China.
إنّها بلدة تابعة لشركة في وسط الصين.

À 10 minutos esta companhia tornou-se propriadade da "Fedestone" produtos femeninos.
منذ 10 دقائق مضت أصبحت هذه الشركة مملوكة و تابعة لشركة (فيزرستون) للمنتجات النسائية

Aqui, a queda dum 747 da Global Airlines... na rota São Francisco - Seul.
(ما تراه هو حطام طائرة (بوينج 747) تابعة لشركة (غلوبال و هى فى طريقها من (سان فرانسيسكو) إلى (سول) فى كوريا الجنوبية

- Em La Cañada. É uma filial da Omicron.
(إنها شركة تابعة لشركة كبيرة للغاية تسمى (أوميكرون إنترناشيونال

É uma cidade economicamente dependente da fábrica que eles têm lá.
إنها مدينة تابعة لشركة يوجد مصنع لـ(هانوفر) هناك

São de uma delegação da SXG na Turquia.
sxg إنها من شركة تابعة لشركة في تركيا

Acabei de chegar num barco holandês do leste da Índia.
لقد وصلتُ لتوي من على متن سفينة صيد (تابعة لشركة (الهولندية الشرق هندية

Ela é, agora, propriedade da "Ilaria Corporation".
فهي الآن ملكية تابعة لشركة (إليريا)