Se tivesse resultado, os seus seguidores no Parlamento teriam assistido incólumes, enquanto os seus colegas morriam ao redor. | Open Subtitles | ولو أن خطتك تمت، لبقي كل تابعيك بمجلس النواب دون أذى، بينما يموت زملائهم أمام ناظرهم، |
Se colaborares com eles, arriscas tornar os teus seguidores em inimigos. | Open Subtitles | أنت تتعاون معهم. وأنت تخاطر بتحويل تابعيك إلى أعداء |
Diante dos seguidores, chamou-lhe "a minha guerra americana". | Open Subtitles | {\pos(192,220)}"وقفت أمام تابعيك وسميّتها "حربي الأمريكية |
Sim, reunir teus seguidores da Hive, construir o teu império, desenhar a tua Arca. | Open Subtitles | ،)أجل، تحشد تابعيك من (قفير .وتبني إمبراطوريتك وتشيّد فُلكَك |
Queremos ser discipulos do mestre Huo, arriscaremos tudo pelo mestre Huo! | Open Subtitles | نحن نريد أن نصبح تابعيك و سوف نكرس لك أنفسنا |
Esperamos que o mestre Huo nos aceite como discipulos.. | Open Subtitles | من فضلك أجعلنا من تابعيك |
Encorajar os seus seguidores a apoiar o Califado | Open Subtitles | تشجيع تابعيك على دعم جيش (الخلافة) |