É Tatiana Liga-me às três da manhã para dar uma queca. | Open Subtitles | إنها تاتيانا التي تتصل بي الساعة الثالثة صباحا وتريد المضاجعة |
Passem lá em casa amanhã e conversarmos com a Tatiana. | Open Subtitles | غداً تعالوا الى البيت وسنناقش هذا مع تاتيانا |
- Não olhem. - Não olhes, Tatiana. | Open Subtitles | لا تَنْظر, لا تنْظر, لا تنْظر لا تَنْظري تاتيانا |
Monsieur Onegin, a minha outra filha, Tatyana. | Open Subtitles | نعم ، يمكن أن تغني الأغنية التي كتبتها لك. مسيو أونيجن ، هذه ابنتي الأخرى ، تاتيانا. |
Sabe, se eu fosse um poeta, como você, acho que teria escolhido a Tatyana em vez da Olga. | Open Subtitles | لو كنت شاعرا ، مثلك ، أظن أنني كنت ساختار تاتيانا بدلا من أولغا. |
Tens que me prometer, Tatiana! | Open Subtitles | تاتيانا, في المنجل لن تموتي يجب أن تَعِديني ستفعلين ذلك |
Na semana passada, a Tatiana apareceu com uma daquelas lingeries preta, e sabes o que ela me disse? | Open Subtitles | يا إلهي ,الأسبوع الماضي تاتيانا , أتت إلى بيتي كانت تلبس ذلك الثوب الأسود الضيق, و أتدري ماذا قالت لي ؟ |
Porque tudo o que a Tatiana quer fazer às três da manhã, é foder sem parar. | Open Subtitles | لأن كل كا أرادته تاتيانا الساعة الثالثة صباحا هو مضاجعة , و مضاجعة , الجذاب المطاطي |
Era a Tatiana. Disse que me ia partir todo. | Open Subtitles | هذه كانت تاتيانا لقد قالت أنها تريد مضاجعتي بشكل متواصل |
Achas que não consegues foder a Tatiana? | Open Subtitles | ما الذي يعنيه هذا أنت لا تعتقد أنك تستطيع مضاجعة تاتيانا |
Se a Tatiana foi mais cedo, porque é que ainda precisas de bater uma? | Open Subtitles | ما دامت تاتيانا كانت عندك مبكرا لماذا ما زلت بحاجة إلى الإستمناء ؟ |
A Rainha Tatiana não tinha o direito de exibir a família dela daquela forma. | Open Subtitles | زيارتها الملكة تاتيانا لا يحق لإحضار الأسرة. |
Quer dizer, todos nós sabemos que a Rainha Tatiana tem os seus problemas.. | Open Subtitles | أعني، ونحن نعلم جميعا الملكة تاتيانا لديه مشاكل لها. |
Há uma coisa que precisam saber. A polícia encontrou o corpo da Tatiana. | Open Subtitles | هناك شيء يجب أن تعلموه عثرت الشرطة على جثة تاتيانا |
O corpo da Tatiana foi encontrado no deserto. Não muito longe da área de descanso. | Open Subtitles | تم العثور على بقايا تاتيانا في صحراء ليست بعيدة عن الاستراحة |
Sinto muito, Arkady Ivanovich. É a Tatiana. Levarei 5 minutos. | Open Subtitles | انا اسفة اركادي ايفانوفيتش , انها تاتيانا سأحتاج لخمس دقائق اضافية |
A Nanya disse que a Tatyana ia casar com um soldado. | Open Subtitles | نانيا قالت أن تاتيانا سوف تتزوج من جندي. |
Uma bebida, Monsieur...? Tatyana, o Monsieur Triquet está à espera. | Open Subtitles | مشروب لمسيو؟ تاتيانا ، المسيو تريكويت ينتظر. |
O Starkovich disse que conheceu a Oksana no Clube Tatyana. | Open Subtitles | حسنا لقد قال ستاركوفيتش أنه قابل أوكسانا فى نادى تاتيانا |
De acordo com a Tatyana, o Sergei está cá há duas semanas. | Open Subtitles | بحسب كلام تاتيانا فسيرجى كان هنا منذ اسبوعين |
Tatjana Kasankina, é a sua terceira medalha olímpica. | Open Subtitles | انها حريصة, تاتيانا كازنكينا تفوز بالميدلية الاولمبية لثالث مرة |