"تاجرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• traficante
• negociante
• vendedora
• comerciante

Por acaso não és também traficante de droga, não?
لا يصدف بأن تكونين تاجرة مخدرات، أليس كذلك؟

Nunca sejas empresária. Continua artista. traficante de armas.
لا تديري أبداً شركة, إبقي فنانة أو تاجرة أسلحة

Não sou traficante, mas uma mãe que, por acaso, distribui produtos ilegais numa falsa padaria criada pelo meu contabilista de ética duvidosa e o amigo advogado corrupto.
انا لست تاجرة مخدرات انا ام توزع.. منتجات غير قانونية عبر مخبز تموهي.. اسسه محاسبي الشاذ وصديقة المحامي المخادع

Sou uma negociante respeitável. Eu não trafico artefactos roubados.
أنا تاجرة صاحبة سمعة، ولا أتاجر بتحف مسروقة.

Não gostava de meu protegido a dormir com uma vendedora de armas, que conheceu sob uma identidade falsa.
ينام مع تارة أسلحة أجنبية ({\cH000000\3cH00FFFF} (يعني: فيونا، كانت تاجرة أسلحة إيرلندية لقيها تحت هوية سرية.

Sou uma humilde comerciante e pode me tratar como tal.
أنا مجرد تاجرة بسيطة و يمكنكِ مخاطبتي طبقاً لذلك

Se for mulher dele, ele não pode ser forçado a testemunhar contra mim e... ele casou com uma traficante, logo é uma destruição mútua.
إن كنتُ زوجته فهو لا يستطيع إن يشهد ضدي إنه متزوج من تاجرة مخدرات إنه نوع من التدمير المتبادل

Posso ser uma traficante de droga, mas não sou uma trafulha.
ربما أكون تاجرة مخدرات لكنني لستُ مختلسة

Sim, está num trabalho de drogas. A tua mãe é uma traficante de drogas.
نعم ، إنها في عمل خاص بالمخدرات أمك تاجرة مخدرات

A sua amiga é uma traficante de droga, ou seja, escumalha.
أجل، حسناً، صديقتك تاجرة مخدرات، يعني حثالة

Provavelmente porque a minha ex se estava a tornar numa traficante.
ربما لأن زوجتي السابقة تحولت إلى تاجرة مخدرات

Não se preocupe. Ela é esteticista, não é traficante de armas.
إنّها مختصة في التجميل، وليست تاجرة أسلحة

A sua irmã é uma traficante de drogas e assassina, e tenho razões para crer que é coisa de família.
أختك قاتلة و تاجرة مخدرات. و لدي سبب لأعتقد أن ذلك يسري في دماء كل العائلة.

És uma secretária/traficante de droga com dois filhos crescidos.
أنت سكرتيرة و تاجرة المخدرات و لديك ابناء راشدون

E afinal é uma traficante de droga, assassinando assim a sua credibilidade como futura testemunha.
حيث كانت مهنتي و أتضح أنكِ تاجرة مخدرات مما يعطل قابليتك لإن تكون شاعدة متحملة

Podes beijar-me o cu, traficante.
حسنا , يمكنكِ تقبيل مؤخرتي , تاجرة المخدرات

Sou traficante e das boas. Tenho o melhor material na cidade. Ela é viciada em cocaína, e eu não tenho cocaína.
انا تاجرة مخدرات، تاجرة جيده لدي افضل المخدرات في البلدة

Posso garantir-te que sou uma negociante com boa reputação.
حسناً أؤكد لك أنني تاجرة منتظمة مفهوم

CHARLOTTE YORK negociante de Arte
(شارلوت يورك) تاجرة تحف فنية "غير متزوجة"

"Melinda Gordon, negociante de antiguidades de Grandview parece esconder uma misteriosa ocupação".
"تاجرة أنتيكات (جراندفيو)، (ميليندا جوردن) يبدو أنها تخفي عمل اضافي غامض للغاية"

Uma vendedora de escravos que se enamora de escravos!
تاجرة عبيد تقع بحب عبد

Shannon era branca, casada, 43 anos, comerciante.
كانت بيضاء,متزوجة عمرها 43,تاجرة بالأسهم و السندات