Qual é o progresso com quem fez o jogo Overt Target? | Open Subtitles | ما التقدّم الذي أحرزناه في تعقب مُطوّر لعبة (أوفيرت تارغت)؟ |
Criaste o jogo Overt Target e lançaste-o na Internet? | Open Subtitles | هل صمّمت اللعبة (أوفيرت تارغت) ونشرتها على الانترنت؟ |
Senhoras e senhores, é com muito prazer que vos apresento... o Chefe da Comissão da Selecção dos Jogos Olímpicos de Inverno, o Sr. Dustin Target. | Open Subtitles | سيداتي سادتي، يسرني جدا أن أقدم إليكم رئيس لجنة الاختيار للألعاب الأولمبية الشتوية البريطانية، السيد "داستن تارغت" |
Sr. Target, isso é daqui a 5 anos. Eu estou pronto agora. | Open Subtitles | سيد "تارغت"، إنها بعد خمس سنوات وأنا مستعد الآن |
Sei que o Target não é um grande fã, mas não penses nele. | Open Subtitles | أعرف أن "تارغت" ليس من المعجبين، لكن انس أمره |
Porque não vamos experimentar isso no parque de estacionamento da Target? | Open Subtitles | لِم لا نذهب لنجربها في مركن سيارات محلات "تارغت"؟ |
Estamos lançando um batom na Target, não um míssil ao Irão. | Open Subtitles | نحن سنطلق مجموعة أحمر الشفاه في مدينة (تارغت)، وليس ساروخ إلى إيران. |
O jogo que estavas a jogar, Overt Target, onde é que o encontraste? | Open Subtitles | تلك اللعبة التي كنت تلعبها، (أوفيرت تارغت)، أين عثرت عليها؟ |
E o Overt Target estava na Dark Net. | Open Subtitles | ولعبة (أوفيرت تارغت) كانت داخل الانترنت المُظلم. |
- Walter... posso tê-lo encontrado sob sete camadas de criptografia no quadro de mensagens do Overt Target. | Open Subtitles | -والتر) ). ربّما أكون قد وجدتُ مُصمّم اللعبة مدفون تحت سبع طبقاتٍ من التشفير على مُنتدى لعبة (أوفيرت تارغت). |
Nas mensagens do Overt Target, comunicaste com alguém chamado "Minidanger"? | Open Subtitles | في غرفة دردشة لعبة (أوفيرت تارغت)، أحاولت الإتصال مع شخصٍ يُدعى (مينيدينجر)؟ |
No dia de São Valentin, levo-te ao café Super Target. | Open Subtitles | في عيد الحب، سآخذكِ إلي "مقهي في "تارغت |
Target. | Open Subtitles | -سيد "تارغت" |