"تاروا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Tarawa

É Tarawa, típica de alguns combates mais concentrados da guerra, enquanto os americanos empurram os japoneses, de ilha para ilha, ao longo do Pacífico.
(هذه هى جزيرة (تاروا نموذج لنوع من القتال شديد التركيز تكرر كثيراً اثناء الحرب بينما الأمريكان يدفعون اليابانيين أمامهم جزيرة تلو الأخرى

Nenhum dos 5 mil Marines do ataque inicial se apercebeu de como era forte a defesa de Tarawa.
لم يدرك أحد من طليعة القوة المهاجمة وقوامها 5000 جندى مدى متانة التحصينات التى (كانت موجودة فى جزيرة (تاروا

Então apercebi-me de que estávamos a ser bombardeados e que havia realmente alguns japoneses em Tarawa.
وقتها أدركت للمرة الأولى أننا نتعرض لأطلاق (نار، وأن هناك جنود يابانيين فى جزيرة (تاروا

O comandante japonês tinha afirmado que Tarawa não conseguiria ser tomada nem em 100 anos.
سبق للقيادة اليابانية أن أعلنت أن تاروا) لن تسقط ولو بعد 100 عام)

Tarawa tinha de ser tomada.
كان غزو (تاروا) أمراً حتمياً فى ضرورته

Depois de Tarawa, as forças de invasão americanas seguiram para as Ilhas Marianas de Saipan, Tinian e Guam.
بعد سقوط (تاروا)، تقدمت القوات الأمريكية (الغازية صوب مجموعة جزر (الماريانا (والمكونة من جزيرة (سايبان)، (تينيان) وجزيرة (جوام

Tarawa,
تاروا