Se me for dada a idade de um homem, raça, profissão residência, estado civil e historial médico posso calcular com grande precisão quanto tempo viverá esse homem. | Open Subtitles | إذا علمت عمر شخص ما ,جنسه,مهنته مكان إقامته حالته الإجتماعية,و تاريخه الطبي |
Falha renal significa que eu tinha razão acerca da amiloidose. Só que nada no historial médico dele indica, remotamente, amiloidose. Então, falha renal prova que estou certo acerca do sangue contaminado. | Open Subtitles | فشل الكلية يعني أنني كنت على حق بشأن الداء النشواني إلا أنه لا يوجد في تاريخه الطبي ما يشير ولو قليلاً إلى الداء النشواني وبالتالي فإن فشل الكلية يثبت نظريتي حول الدم الفاسد |
Queria verificar o seu historial médico. | Open Subtitles | كنت آمل أن تُعطيني ملف تاريخه الطبي |
Obtenham um historial médico detalhado. | Open Subtitles | احضروا تاريخه الطبي |
- historial médico? | Open Subtitles | - تاريخه الطبي ؟ |