"تارين" - Translation from Arabic to Portuguese

• Taryn
• Tarin

A Taryn tem de estar disposta a falar connosco, certo?
إن تارين يجب أن تكون موافقة على أن تتحدث معنا. صحيح؟

Agora tens outras coisas com que te preocupares, Taryn.
إن لديك أشياء أخرى لتقلقي بشأنها الآن يا تارين

Salta, Taryn, Enquanto ainda tens uma hipótese.
إقفزي يا تارين بينما لا تزال لديكي الفرصة

Taryn, podes fechar as persianas?
تارين هل من الممكن أن تنزلي الستائر ؟

É apenas o medo da condenação, Taryn.
إنه فقط الخوف من الإدانة يا تارين.

A Taryn, ela... ela disse algo sobre a Deanne, e sobre o Punky Pink's.
تارين. إنها.. إنها قد قالت شيئاً ما عن

Juro, Taryn, não fui eu.
أنا أقسم لكي يا تارين ذلك لم يكن أنا

Vai ao Taryn Field hoje à noite, após a prova.
قابلني الليلة في "تارين فيلد" بعد المنافسة.

Olhem a Taryn.
أفحصي هذا ، تارين

Bem vinda a casa, Taryn.
مرحباً بكي في المنزل ، تارين

Excelente, Taryn.
ممتاز يا تارين.

- Pronto. Até depois. - Adeus, Taryn.
. حسناً , اراكم قريباً . (مع السلامة , (تارين

A Taryn ligou para te lembrar que hoje é o primeiro dia de logalates.
‏(تارين) اتصل لتذكيرك بأن هذا هو اليوم الأول فى اليوجا ؟

Não, estou completamente errada, não estou, Taryn?
لا، أنا مخطئة تماماً أليس كذلك يا (تارين)؟

Pensas que não ouvi sobre o regresso da Taryn?
اتظن انني لم اسمع عن عودة " تارين " ؟

De verdade, Taryn, hoje foi a tua maior conquista.
حقاً يا (تارين) ، أليوم اعظم انجاز لكِ.

Sabes, detesto dar-te a notícia, Bo, mas não estamos aqui para ajudar o Ben e a Taryn.
أكره أن أخبرك بالأمر يا (بو) لكننا لسنا هنا لمساعدة (بن) و (تارين)

Assim que o "Orchestra" for exposto, a Taryn estará a salvo.
ستكون (تارين) آمنة عندما ينكشف المشروع "أوركسترا"

Sra. Harvey, o meu nome é Taryn Mills.
آنسة (هارفي)، اسمي (تارين ميلز)

Tem muito cuidado com a minha maldição, Taryn.
احترسي من لعنتي يا " تارين."

Temos uma pista: o antigo chefe da segurança do Hassan, Tarin Faroush.
لدينا دليل واحد: الرئيس السابق لجهاز أمن الرئيس (حسان) (تارين فاروش)