"تافهة وتحمل مكبراً للصوت" - Translation from Arabic to Portuguese

• inútil e um megafone

Que tipo de palhaço não apoia um amigo, mas sim uma cadela hipócrita com uma causa inútil e um megafone?
أي رجل ٍ قذر لا يقف في صف أعز أصدقائه بل ينحاز إلى صف عاهرة متعجرفة ذاتُ غاياتٍ تافهة وتحمل مكبراً للصوت ؟

Que tipo de palhaço não apoia o amigo mas sim uma cadela hipócrita com uma causa inútil e um megafone?
أي رجل ٍ قذر لا يساند أعز أصدقائه بل ينحاز إلى صف عاهرةٍ متعجرفة ذات أهدافٍ تافهة وتحمل مكبراً للصوت ؟