"تامارا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Tamara
        
    • " Tamra
        
    A Tamara, a cadeira havaiana, não foi criada somente para casa. Open Subtitles انت تعلم,تامارا ,كرسى هاواى لم تصمم فقط من اجل المنزل.
    Por isso, acho que seria isso que diria à Tamara, para encontrar essas coisas na vida que nos fazem chorar, Open Subtitles أَحْزرُ ذلك ما سأقوله ل تامارا أن تجد تلك الأشياءِ في الحياةِ التي تَبكيها
    Acho que seria isso que diria à Tamara se pudesse. Open Subtitles أَحْزرُ ذلك ما سأقوله ل تامارا إذا أمكنني
    Usei o programa original de avatares da Zoe para procurar e transferir quaisquer dados sobre a Tamara Adams. Open Subtitles إستعملتُ برنامج مجسًم زوي الأصلي للبَحْث وتَحميل أيّ بيانات عن تامارا أدامز
    - A Tess disse à Tamara, a Tamara disse à Kendra, a Kendra falou com a Maggie, que confirmou que tinha acabado. Open Subtitles تيس أبلغت تامارا, وتامارا أطلعت كيندرا, وكيندرا تحدثت مع ماجي, التي أكدت إنتهاء العلاقة.
    Tamara, isso é asneira, não me podes ajudar. Open Subtitles تامارا, هذا سخيف, لا تستطيعين مساعدتي.
    Acho que deves romper o contacto com a Tamara Barnes. Open Subtitles أعتقد أنه يجب أن توقف (اتصالك بـ (تامارا بارنز
    Então, lá porque a Zoey desapareceu, sabe que aconteceu o mesmo à Tamara? Open Subtitles - لان زوي اختفت , انت تعلم تامارا اختفت ايضا؟
    Esta coisa que achas que matou a Tamara, como era? Open Subtitles "هذا الشيء الذي تعتقد أنه قتل "تامارا كيف كان يبدو؟
    Tess, Tamara, Kendra, apenas apaguem isto nos vossos cérebros. Open Subtitles (تيس)، (تامارا)، (كيندرا)، قوموا بالتسجيل فوقها في رؤوسكم.
    Por que não levam a Tamara e vão indo para os montes? Open Subtitles يارفاق, لم لا تأخذان (تامارا) و تذهبون إلى التلال؟
    Ouve, estive a falar com a Tamara, e ela mencionou esta sacerdotisa hoodoo nos arredores de Shreveport que talvez nos possa ajudar, tu sabes, com o teu... Open Subtitles اسمع, (كنتاتحدثإلى(تامارا, و ذكرت وجود كاهنة هودو خارج (شريفيبورت) قدتكونقادرةعلى مساعدتنا,
    Tamara, que se passa? Open Subtitles تامارا,ماذا بكِ؟
    Bem, posso trazer a Tamara de volta. Open Subtitles أنا أستطيع إعادة تامارا
    Tamara, está a atravessar um trauma, e está a processar muita coisa. Open Subtitles تامارا)، لقد مررت بصدمة) وتتحملين الكثير
    Preciso de falar com a Tamara. A Tamara que você fez. Open Subtitles -(اريد ان اري (تامارا تمارا )التي صنعتها)
    Mas a Tamara diz que tem direito ao Derek. Open Subtitles لكن "تامارا" تدعي أن "ديريك" فتاها
    A Tamara também quer acabar o dela, por isso que não veio comigo para a Village. Open Subtitles (تامارا) .. أنهت دراستها أيضاً وهذا هو السبب الذي جعلها لا تأتي معي إلى القرية
    Tamara Hart, assistente de produção. Tamara HART, ASSISTENTE DE PRODUÇÃO Open Subtitles تامارا هارت,مساعدة منتد.
    Sei que é isso, mas a mãe da Tamara acha todos os homens são queridos. Open Subtitles أجل, أعرف هذا, لكن والدة "تامارا"..

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more