Há muito que iriam aprender comigo, Tauri. | Open Subtitles | هناك الكثير لتتعلّمه منّي، تاوري |
Os símbolos dos Tauri são bem conhecidos entre os Goa'uid. | Open Subtitles | رموز تاوري معروفة جيدا للجواؤلد |
Há dois meses atrás, outro grande fornecedor no Sistema Gamma Tauri sofreu um evento similar. | Open Subtitles | "منذ شهرين، مُورّد كبير في نظام "غاما تاوري واجه نفس الإختفاء |
Vou levar o Tavde e a namorada a jantar. | Open Subtitles | سأصطحب (تاوري) وصديقته لتناول العشاء. |
Tavde... Pega na chave de fendas. | Open Subtitles | (أحضر المفك يا (تاوري |
Faremos buscas em grupos de três, um Tok'ra, um Jaffa e um Tau'ri em cada. | Open Subtitles | سنقوم بالبحث في مجموعات من 3 أفراد توكرا و جافا و تاوري في كل مجموعة |
Ele não está interessado nos Tauri de momento. | Open Subtitles | لن يريد أي جزء من تاوري الآن |
Aprendi umas coisas com os meus amigos Tauri. | Open Subtitles | لقد تعلمت شيء أو أثنان من أصدقائي الـ(تاوري) |
Estou convencido de que ele e os syphons são responsáveis pelo que aconteceu em Reuel e Gamma Tauri. | Open Subtitles | ... "أنا مقتنع بأنه و "سايفون هما المسؤولين عن ما حدث (لـ (رويل) و (تاوري غاما |
Povo dos Tauri. | Open Subtitles | شعب تاوري |
Meu amo. Creio que os humanos de Tau'ri destruíram o aparelho que pretendíeis. | Open Subtitles | مولاي، أعتقد أنّ بشر الـ(تاوري) قد دمّروا الجهاز التي تبحث عنه |
Se os Tau'ri tiverem armas dos Anciaos, nós iremos ver. | Open Subtitles | لو كان الـ(تاوري) يمكلكون أسلحة القدماء، سنرى ذلك |
- Já ouviste falar da Terra, dos Tau'ri? | Open Subtitles | -هل سمعتِ بالأرض؟ (تاوري)؟ -كلاّ |